1
00:00:33,420 --> 00:00:34,330
Witam!

2
00:00:35,210 --> 00:00:36,750
Czy mogę zapytać, ile czasu zajmie ci przyjazd?

3
00:00:37,330 --> 00:00:38,290
Niedługo tam będę

4
00:00:38,420 --> 00:00:40,420
Byłoby dobrze, gdybyś mógł gdzieś podjechać w deszczowy dzień.

5
00:00:47,080 --> 00:00:48,290
numer to 2377

6
00:00:49,080 --> 00:00:49,750
tak

7
00:00:51,080 --> 00:00:51,620
brat

8
00:00:51,670 --> 00:00:53,210
w bezpiecznym stanie

9
00:00:53,210 --> 00:00:54,250
pomóż mi trochę szybko

10
00:00:54,250 --> 00:00:55,040
dziękuję

11
00:00:55,580 --> 00:00:57,000
Hej, stary, jedziesz razem.

12
00:00:57,120 --> 00:00:58,750
Nieważne, jak szybko to nastąpi, muszę go najpierw wypuścić.

13
00:01:07,380 --> 00:01:08,000
Lulu

14
00:01:08,710 --> 00:01:09,620
gdzie byłeś

15
00:01:09,620 --> 00:01:10,620
Dlaczego nie ma Cię w domu?

16
00:01:10,670 --> 00:01:12,210
Nie wiesz dokąd idę

17
00:01:13,250 --> 00:01:14,330
Dzisiaj lecę

18
00:01:14,670 --> 00:01:15,750
i ty

19
00:01:15,789 --> 00:01:17,120
Gdzie się podziały wszystkie te rzeczy?

20
00:01:18,170 --> 00:01:19,710
Przeniosłem wszystkie rzeczy do hostelu.

21
00:01:19,920 --> 00:01:21,039
Przychodzę właśnie teraz, żeby się z tobą spotkać

22
00:01:21,080 --> 00:01:21,750
nie przychodź do mojego domu

23
00:01:21,750 --> 00:01:22,750
Niedługo wybieram się w podróż samolotem.

24
00:01:22,750 --> 00:01:23,710
lot będzie opóźniony

25
00:01:45,789 --> 00:01:46,920
w co grasz

26
00:01:50,080 --> 00:01:51,120
wieprzowina

27
00:01:51,289 --> 00:01:52,289
chwasty

28
00:01:53,580 --> 00:01:55,460
pachnie palonymi cytrusami

29
00:01:55,960 --> 00:01:57,210
To musi być kapusta morska.

30
00:01:59,500 --> 00:02:00,290
chory

31
00:02:01,710 --> 00:02:02,540
brat

32
00:02:02,540 --> 00:02:04,120
Czy możesz zmienić trasę?

33
00:02:04,170 --> 00:02:05,250
Nie jadę na lotnisko

34
00:02:05,750 --> 00:02:07,170
udaj się na najbliższy komisariat policji

35
00:02:10,289 --> 00:02:11,460
zatrzymaj samochód

36
00:02:16,880 --> 00:02:17,500
ból

37
00:02:17,620 --> 00:02:19,120
ból, ból, ból

38
00:02:22,579 --> 00:02:23,380
Czy dużo palisz?

39
00:02:23,380 --> 00:02:24,210
Jest elektryczny.

40
00:02:39,329 --> 00:02:42,290
Aktualnie brak odpowiedzi na wybrany numer.

41
00:02:42,290 --> 00:02:43,920
zadzwoń ponownie później

42
00:02:46,540 --> 00:02:47,540
nie odbieram telefonu

43
00:02:48,790 --> 00:02:50,290
to jest chaoyang

44
00:02:51,329 --> 00:02:52,329
nieważne

45
00:02:52,829 --> 00:02:54,670
Celowo nie odbiera telefonu.

46
00:02:54,829 --> 00:02:55,620
musi coś być.

47
00:02:56,290 --> 00:02:57,079
obowiązująca stawka

48
00:03:18,380 --> 00:03:19,380
dość szybko

49
00:03:23,290 --> 00:03:24,250
wszyscy jesteście w tej samej grupie

50
00:03:24,829 --> 00:03:26,000
więc chodź ze mną

51
00:03:26,170 --> 00:03:27,380
Powrót do Jednostki ds. zwalczania narkotyków

52
00:03:27,540 --> 00:03:28,460
wtedy

53
00:03:28,579 --> 00:03:30,540
To zależy od tego, czy przeżyjesz i się stąd wydostaniesz.

54
00:03:30,620 --> 00:03:31,420
iść

55
00:04:04,420 --> 00:04:05,420
usiądź

56
00:04:27,290 --> 00:04:28,000
Zhao

57
00:04:28,000 --> 00:04:28,670
jak to było

58
00:04:28,710 --> 00:04:29,290
nie martw się

59
00:04:29,420 --> 00:04:30,670
Odpowiadają na każde pytanie po przyprowadzeniu.

60
00:04:31,000 --> 00:04:32,159
Nie martw się, jestem tutaj.

61
00:04:32,210 --> 00:04:33,750
Jedź na lotnisko i znajdź Dong Lu.

62
00:04:36,460 --> 00:04:37,420
telefon jest wyłączony

63
00:04:37,620 --> 00:04:39,080
To prawdopodobnie odejście

64
00:04:39,880 --> 00:04:41,330
Dlaczego ciągle i wciąż walczycie?

65
00:04:41,380 --> 00:04:43,000
Czy chcesz go poślubić?

66
00:04:43,540 --> 00:04:45,000
oczywiście, że ja

67
00:04:46,380 --> 00:04:47,620
pierścionek został zakupiony

68
00:04:48,250 --> 00:04:49,330
po prostu wiem o pierścionkach

69
00:04:49,380 --> 00:04:51,210
Chyba w ogóle nie rozumiesz kobiet.

70
00:04:51,210 --> 00:04:53,420
Nie dba o pierścionek.

71
00:04:53,960 --> 00:04:55,460
w ogóle mnie nie znają

72
00:04:55,460 --> 00:04:57,540
Mówi, że cały dzień jestem zły.

73
00:04:58,290 --> 00:04:59,170
Dlaczego nie może o tym pomyśleć?

74
00:04:59,170 --> 00:05:00,380
to jego własny problem

75
00:05:00,380 --> 00:05:01,750
Jaki mam problem?

76
00:05:02,330 --> 00:05:03,540
ona jest codziennie w samolocie

77
00:05:03,540 --> 00:05:06,120
Zawsze wita pasażerów z uśmiechem.

78
00:05:06,380 --> 00:05:08,380
Gdy tylko dotarł do domu, odwrócił ode mnie twarz.

79
00:05:08,420 --> 00:05:09,620
pracowałem cały dzień

80
00:05:09,670 --> 00:05:10,710
Jestem zmęczony

81
00:05:10,920 --> 00:05:11,580
Czy to możliwe?

82
00:05:11,580 --> 00:05:13,540
Bądź wobec mnie trochę bardziej ostrożny i cierpliwy

83
00:05:13,540 --> 00:05:15,500
Twoje Chaoyang to trudne miejsce

84
00:05:15,500 --> 00:05:16,710
wiesz to

85
00:05:16,750 --> 00:05:18,920
Dużo uwagi poświęca pasażerom.

86
00:05:19,380 --> 00:05:21,250
to mój obowiązek

87
00:05:21,500 --> 00:05:23,460
Muszę szukać podejrzanych ludzi

88
00:05:23,460 --> 00:05:24,420
wy

89
00:05:24,420 --> 00:05:25,380
obaj dali wiele

90
00:05:25,580 --> 00:05:26,500
Dong Lu robi to za Ciebie

91
00:05:26,500 --> 00:05:28,210
Zrezygnował z możliwości wyjazdu za granicę.

92
00:05:28,250 --> 00:05:29,500
Gu Chaoyang albo tego chce

93
00:05:29,500 --> 00:05:31,460
Chce, żebyście spędzali razem więcej czasu.

94
00:05:31,500 --> 00:05:32,880
opuścić policję kryminalną

95
00:05:33,170 --> 00:05:34,210
i zostać policją lotniczą

96
00:05:34,670 --> 00:05:36,620
Młoda para komunikuje się teraz częściej

97
00:05:38,380 --> 00:05:39,500
Nie będę już z tobą rozmawiać.

98
00:05:39,750 --> 00:05:40,620
Odchodzę teraz

99
00:05:43,250 --> 00:05:45,670
Ostatnim razem mówiłem ci, żebyś zgłosił się do zespołu antynarkotykowego.

100
00:05:45,830 --> 00:05:47,290
pomyśl jeszcze raz

101
00:05:47,540 --> 00:05:48,040
niech tak będzie

102
00:06:06,170 --> 00:06:06,620
właściciel

103
00:06:06,790 --> 00:06:07,670
Chciałbym poprosić o urlop

104
00:06:07,750 --> 00:06:08,540
idź do Uryi

105
00:06:29,460 --> 00:06:30,460
cieszyć się tym

106
00:06:30,750 --> 00:06:31,750
ok, dzięki

107
00:06:32,210 --> 00:06:33,460
wiem

108
00:06:33,750 --> 00:06:35,120
mam problem

109
00:06:35,460 --> 00:06:36,960
w życiu codziennym

110
00:06:37,000 --> 00:06:38,120
Nie jestem nawet wystarczająco ostrożny

111
00:06:38,170 --> 00:06:40,080
Nigdy tego nie robiłem ze względu na pracę.

112
00:06:40,080 --> 00:06:41,290
zły na ciebie

113
00:06:42,040 --> 00:06:43,290
Jestem również pracownikiem lotnictwa cywilnego.

114
00:06:43,330 --> 00:06:45,120
Całkowicie rozumiem Twoją pracę.

115
00:06:45,750 --> 00:06:46,920
Ale jesteś funkcjonariuszem policji lotniczej.

116
00:06:47,170 --> 00:06:48,580
Za wszystko, co jest na niebie, odpowiadasz ty.

117
00:06:48,580 --> 00:06:50,120
Czy trzeba zajmować się także sprawami gruntowymi?

118
00:06:50,120 --> 00:06:52,000
Tym razem po prostu natknąłem się na to nagle.

119
00:06:52,170 --> 00:06:52,830
Więc ja też nie.

120
00:06:52,830 --> 00:06:54,920
Myślę, że w ogóle mnie nie znasz.

121
00:06:55,330 --> 00:06:57,170
I nie potraktowałeś naszej przyszłości poważnie.

122
00:07:01,960 --> 00:07:03,330
Mam bardzo ważną pracę i wychodzę pierwszy.

123
00:07:03,710 --> 00:07:04,460
Lulu

124
00:07:05,920 --> 00:07:06,670
Lulu

125
00:07:15,880 --> 00:07:17,670
Biuro Bezpieczeństwa Publicznego Administracji Lotnictwa Cywilnego Chin

126
00:07:17,670 --> 00:07:18,960
policja lotnicza Lu Chengfei

127
00:07:19,420 --> 00:07:20,460
to jest mój współpracownik

128
00:07:20,620 --> 00:07:21,420
Qin Cheng

129
00:07:21,670 --> 00:07:22,580
Witam, kapitanie

130
00:07:22,830 --> 00:07:24,880
Informacje związane z tą misją eskortową znajdują się tutaj.

131
00:07:25,960 --> 00:07:26,880
Du Jiulina

132
00:07:27,170 --> 00:07:28,290
Chiny chcą poważnych przestępców

133
00:07:28,540 --> 00:07:29,880
Niedawno złapano go w Uraya.

134
00:07:30,540 --> 00:07:31,250
poprzez rozmowę

135
00:07:31,250 --> 00:07:33,750
Policja w Uraya zgodziła się przekazać go naszemu krajowi.

136
00:07:33,920 --> 00:07:34,960
bo to się stało nagle

137
00:07:35,040 --> 00:07:36,250
Aby zapobiec wszelkim niepożądanym zdarzeniom

138
00:07:36,290 --> 00:07:38,290
Jak najszybciej odeślij Du Jiulina z powrotem do Chin.

139
00:07:38,500 --> 00:07:39,500
instrukcje od przełożonych

140
00:07:39,830 --> 00:07:41,790
Ta kampania dotycząca bezpieczeństwa będzie prowadzona przez nas.

141
00:07:42,000 --> 00:07:44,040
polecimy tym lotem

142
00:07:48,290 --> 00:07:49,290
dzisiaj jest wyjątkowy dzień

143
00:07:49,880 --> 00:07:51,040
wszyscy ciężko pracują

144
00:07:51,290 --> 00:07:53,580
Jeżeli podczas lotu w kabinie wydarzy się nieoczekiwane zdarzenie

145
00:07:53,960 --> 00:07:55,620
Koniecznie mnie natychmiast poinformuj.

146
00:07:55,920 --> 00:07:58,120
I postępuj zgodnie z instrukcjami funkcjonariusza policji lotniczej.

147
00:07:58,250 --> 00:07:59,210
zrozumiałeś?

148
00:07:59,420 --> 00:08:00,120
zrozumiałe

149
00:08:00,500 --> 00:08:01,210
dobrze

150
00:08:01,420 --> 00:08:02,120
sprawdź kabinę

151
00:08:11,210 --> 00:08:12,880
Proszę sprawdzić wyposażenie awaryjne przy każdej bramie

152
00:08:21,290 --> 00:08:21,920
obszar bramy 4

153
00:08:21,920 --> 00:08:23,710
Cały sprzęt awaryjny jest w gotowości.

154
00:08:25,080 --> 00:08:26,880
Automatyczny system gaśniczy w toaletach działa prawidłowo.

155
00:08:31,120 --> 00:08:31,750
dziękuję

156
00:08:33,210 --> 00:08:33,960
główny steward

157
00:08:34,080 --> 00:08:35,039
transportowana jest żywność

158
00:09:08,000 --> 00:09:09,920
proszę zdjąć okulary przeciwsłoneczne

159
00:09:28,420 --> 00:09:29,170
sprawdzić

160
00:09:31,830 --> 00:09:32,580
proszę

161
00:09:32,580 --> 00:09:33,330
co?

162
00:09:33,750 --> 00:09:34,420
Co?

163
00:09:34,790 --> 00:09:35,750
co jest w torbie

164
00:09:35,960 --> 00:09:36,420
co?

165
00:09:36,460 --> 00:09:37,750
O czym ty mówisz? Nie jestem w stanie zrozumieć?

166
00:09:37,920 --> 00:09:39,250
Możesz mieć jakieś nielegalne przedmioty.

167
00:09:39,250 --> 00:09:39,920
umiesz mówić po chińsku?

168
00:09:39,920 --> 00:09:40,580
otwórz torbę

169
00:09:40,620 --> 00:09:41,460
mówić po chińsku

170
00:09:41,460 --> 00:09:42,460
proszę otworzyć torbę

171
00:09:42,460 --> 00:09:43,460
OK, możesz iść.

172
00:09:43,460 --> 00:09:43,920
cukier

173
00:09:44,120 --> 00:09:44,920
nie dotykaj mojej torby

174
00:09:44,920 --> 00:09:45,960
Co masz na myśli?

175
00:09:46,750 --> 00:09:48,000
Nie ruszasz się, nie ruszasz się

176
00:09:49,210 --> 00:09:50,380
mogę dla nich przetłumaczyć

177
00:09:50,420 --> 00:09:51,210
ok

178
00:09:51,330 --> 00:09:52,460
Powiedzieli, że zbadają tę sprawę.

179
00:09:52,500 --> 00:09:54,080
może zawierać w środku zabronione przedmioty

180
00:09:54,080 --> 00:09:55,000
nonsens

181
00:09:55,040 --> 00:09:56,250
Nielegalne towary? Jakie nielegalne przedmioty?

182
00:10:00,920 --> 00:10:01,710
to rzemiosło

183
00:10:01,750 --> 00:10:02,750
Kupiłem go w sklepie na lotnisku.

184
00:10:02,790 --> 00:10:03,710
wyjaśnij mu

185
00:10:05,330 --> 00:10:06,080
on twierdzi, że tak

186
00:10:06,080 --> 00:10:08,920
Przedmioty rękodzieła są sprzedawane w Twoim kraju

187
00:10:09,290 --> 00:10:10,330
wypuściłeś mnie

188
00:10:10,330 --> 00:10:11,120
spójrz w ten sposób

189
00:10:11,120 --> 00:10:12,670
kula utknęła mu w szyi

190
00:10:12,790 --> 00:10:13,330
Oni wszyscy mogą przez to przejść.

191
00:10:13,330 --> 00:10:14,380
Nie będę mógł przejść?

192
00:10:15,920 --> 00:10:16,920
Co to jest?

193
00:10:18,420 --> 00:10:19,210
to

194
00:10:20,000 --> 00:10:21,580
puste rękodzieło

195
00:10:21,620 --> 00:10:22,500
fałszywe

196
00:10:22,580 --> 00:10:23,580
OK, możesz iść.

197
00:10:23,620 --> 00:10:24,500
Poczekaj, wszyscy mogą iść

198
00:10:24,500 --> 00:10:25,790
Dlaczego nie mogę iść?

199
00:10:26,170 --> 00:10:27,330
Nie możesz wziąć tego noża.

200
00:10:27,580 --> 00:10:29,250
musisz jechać na kontrolę

201
00:10:30,580 --> 00:10:32,580
Oznacza to, że zabierze cię samego na kontrolę.

202
00:10:32,620 --> 00:10:34,330
Nie pozwoli ci zabrać tego noża.

203
00:10:34,330 --> 00:10:35,420
Dlaczego nie mogę tego znieść?

204
00:10:35,420 --> 00:10:36,880
Nie zaleca się zabierania ze sobą tak drogiego noża.

205
00:10:36,960 --> 00:10:37,460
nie

206
00:10:37,500 --> 00:10:39,210
Nie wyjaśniłeś ich jasno?

207
00:10:40,170 --> 00:10:40,580
nie idź

208
00:10:40,620 --> 00:10:41,790
Nie wyjaśniłeś ich jasno?

209
00:10:43,920 --> 00:10:45,790
Hej, stary, nie powinieneś niepokoić tych ludzi.

210
00:10:46,710 --> 00:10:48,040
wątpię

211
00:10:48,040 --> 00:10:49,830
ma chromosom XYY

212
00:10:50,420 --> 00:10:51,830
syndrom supermęski

213
00:10:54,040 --> 00:10:55,710
Czy ktoś może mi pomóc wyjaśnić to jeszcze raz?

214
00:10:55,920 --> 00:10:58,170
220 posiłków dla pasażerów

215
00:10:58,210 --> 00:10:59,120
12 dla załogi

216
00:10:59,120 --> 00:11:01,000
oraz dwa specjalne zamówienia na posiłki

217
00:11:01,120 --> 00:11:01,960
OK, dzięki.

218
00:11:01,960 --> 00:11:02,460
Dziękuję

219
00:11:02,500 --> 00:11:04,880
Dziękuję bardzo. A to jest dla ciebie.

220
00:11:04,920 --> 00:11:06,250
bezpiecznej podróży.

221
00:11:06,250 --> 00:11:07,670
miłego dnia

222
00:11:10,290 --> 00:11:12,120
To nie jest osoba, która zawsze się z nami kłóci.

223
00:11:12,210 --> 00:11:13,170
Jak zmienili osobę, którą są dzisiaj?

224
00:11:14,210 --> 00:11:15,080
może poproś o urlop

225
00:11:19,040 --> 00:11:20,420
Poinformuj zespół eskortujący o konieczności wejścia na pokład samolotu.

226
00:11:40,540 --> 00:11:41,330
nerwowy

227
00:11:42,880 --> 00:11:43,580
nie

228
00:11:43,750 --> 00:11:45,210
Na początku było trochę nerwowości.

229
00:11:45,620 --> 00:11:47,620
Ale zobaczenie prawdziwej osoby nie wydaje się takie straszne.

230
00:11:47,960 --> 00:11:48,790
uspokój swój umysł

231
00:11:48,790 --> 00:11:49,960
Ale nie przestawaj być ostrożny.

232
00:11:51,000 --> 00:11:52,290
Nie martw się, jestem tutaj.

233
00:11:52,330 --> 00:11:53,620
Nie jestem humanoidalnym aparatem

234
00:11:53,620 --> 00:11:54,500
profesjonalny smakosz

235
00:11:54,920 --> 00:11:55,920
ćwiczyłem wcześniej

236
00:11:56,290 --> 00:11:57,210
Czy coś naprawdę mogło się wydarzyć?

237
00:11:57,920 --> 00:11:59,250
jeden cios, jeden w dół

238
00:11:59,920 --> 00:12:00,880
siostra Dong Lu

239
00:12:01,120 --> 00:12:02,460
Chcę cię prosić o przysługę.

240
00:12:02,960 --> 00:12:04,620
Mam zamiar przystąpić do egzaminu na policję lotniczą.

241
00:12:04,620 --> 00:12:05,790
Słyszałem, że mój szwagier jest funkcjonariuszem policji lotniczej.

242
00:12:06,210 --> 00:12:07,380
Czy pozwolisz nam się spotkać?

243
00:12:07,460 --> 00:12:08,290
Chcę się od nich uczyć.

244
00:12:11,210 --> 00:12:12,420
ok, poinformuj o tym teren

245
00:12:12,460 --> 00:12:13,380
Przygotuj się na odbiór pasażerów

246
00:12:16,080 --> 00:12:16,880
zobaczyć

247
00:12:16,960 --> 00:12:17,580
zobaczyć

248
00:12:17,580 --> 00:12:18,750
Sprawdź to zagraniczne lotnisko

249
00:12:19,380 --> 00:12:19,830
jak duży jest

250
00:12:19,830 --> 00:12:20,420
Jak miło!

251
00:12:20,830 --> 00:12:22,500
Zagraniczne lotniska lśnią, prawda?

252
00:12:22,670 --> 00:12:24,460
Nie możesz sobie wyobrazić niczego podczas transmisji na żywo Li Ji.

253
00:12:24,460 --> 00:12:25,120
Nie ma rzeczy, której nie można kupić.

254
00:12:25,120 --> 00:12:25,960
ok

255
00:12:28,040 --> 00:12:29,460
Jakie szerokie wejście!

256
00:12:29,920 --> 00:12:31,330
tylko ja

257
00:12:31,330 --> 00:12:32,750
Kochanie, przekonaj się sam

258
00:12:33,000 --> 00:12:33,790
spójrz w górę

259
00:12:35,250 --> 00:12:36,620
spójrz na pierwszą klasę

260
00:12:37,580 --> 00:12:38,830
Nie wziąłeś żadnego z nich

261
00:12:39,170 --> 00:12:39,960
przestań owijać w bawełnę

262
00:12:40,500 --> 00:12:40,960
Panie

263
00:12:40,960 --> 00:12:41,960
wejdźmy najpierw do środka

264
00:12:41,960 --> 00:12:43,120
Zrób miejsce dla pasażerów z tyłu.

265
00:12:43,170 --> 00:12:44,040
zrobić miejsce na co

266
00:12:47,580 --> 00:12:48,120
zrób to

267
00:12:48,120 --> 00:12:48,920
musi ustąpić

268
00:12:49,790 --> 00:12:51,080
wyglądasz bardzo gorąco

269
00:12:51,830 --> 00:12:52,500
dodaj mnie na wechat

270
00:12:52,500 --> 00:12:53,170
przeskanuję cię

271
00:12:53,170 --> 00:12:54,710
WeChat nie może być podłączony w godzinach pracy.

272
00:12:54,710 --> 00:12:55,500
proszę wejść

273
00:12:55,580 --> 00:12:56,380
zrozumieć

274
00:12:56,540 --> 00:12:57,250
zrozumieć

275
00:12:57,710 --> 00:12:58,670
Zeskanuję twój nadgarstek, gdy wyjdziesz z samolotu.

276
00:12:59,670 --> 00:13:00,670
Dzień dobry. Zapraszamy.

277
00:13:00,670 --> 00:13:02,080
Przepraszam, nie ma za co.

278
00:13:03,460 --> 00:13:03,920
ludzie ludzie

279
00:13:03,920 --> 00:13:05,670
Co za niegrzeczne dziecko!

280
00:13:07,000 --> 00:13:08,540
O kim mówisz, niegrzeczne dziecko?

281
00:13:08,580 --> 00:13:09,420
witaj na pokładzie

282
00:13:09,710 --> 00:13:10,670
jesteś matką tego dziecka

283
00:13:10,670 --> 00:13:11,330
co nie tak?

284
00:13:11,380 --> 00:13:13,500
Upuścił mój telefon na ziemię i nawet na niego nie spojrzał, rozumiesz?

285
00:13:13,500 --> 00:13:14,420
Sam blokowałeś to przez tak długi czas.

286
00:13:14,420 --> 00:13:15,170
Nie wiesz?

287
00:13:15,170 --> 00:13:15,920
O co się ze mną kłócisz?

288
00:13:15,920 --> 00:13:16,330
Panie

289
00:13:16,380 --> 00:13:17,330
Pani, pani

290
00:13:17,500 --> 00:13:18,750
Bądź wygodny. Obecnie żyje się wygodnie.

291
00:13:18,750 --> 00:13:19,670
Przeproś i zapłać rachunek, pospiesz się.

292
00:13:19,670 --> 00:13:20,380
Jakie przeprosiny?

293
00:13:20,420 --> 00:13:21,750
utknąłeś tam zbyt długo

294
00:13:21,750 --> 00:13:22,290
O czym krzyczeć?

295
00:13:22,330 --> 00:13:22,790
Dlaczego na mnie krzyczysz?

296
00:13:22,790 --> 00:13:23,330
Najpierw znajdźmy miejsce do siedzenia.

297
00:13:23,380 --> 00:13:24,210
Twoje dzieci tu polują

298
00:13:24,210 --> 00:13:24,670
wpaść na mój telefon

299
00:13:24,670 --> 00:13:26,000
Czy posłuchałeś stewardessy?

300
00:13:26,000 --> 00:13:27,080
Kto to jest?

301
00:13:27,120 --> 00:13:27,500
ja

302
00:13:27,540 --> 00:13:28,000
co

303
00:13:28,000 --> 00:13:29,210
Stewardessy nie potrafią poprawnie mówić, prawda?

304
00:13:30,000 --> 00:13:31,080
Czy dobrze mówię?

305
00:13:31,620 --> 00:13:32,210
ok

306
00:13:32,210 --> 00:13:32,790
mówić głośno

307
00:13:34,330 --> 00:13:35,210
ok

308
00:13:35,210 --> 00:13:36,500
cholera

309
00:13:36,500 --> 00:13:37,710
powinieneś się wstydzić

310
00:13:39,500 --> 00:13:40,290
usiądź tam

311
00:13:41,540 --> 00:13:42,880
czego nie da się zrobić

312
00:13:43,330 --> 00:13:44,170
zwłaszcza on

313
00:13:44,170 --> 00:13:45,250
powiedz mi

314
00:13:45,250 --> 00:13:46,290
Proszę wejść.

315
00:13:48,250 --> 00:13:49,670
Laonian jest tutaj

316
00:13:49,830 --> 00:13:51,380
Proszę pokazać mi swoją kartę pokładową.

317
00:13:51,380 --> 00:13:51,790
dziękuję

318
00:13:51,790 --> 00:13:52,330
bilet lotniczy

319
00:13:52,460 --> 00:13:53,250
bilet lotniczy

320
00:13:53,540 --> 00:13:54,380
Gdzie są bilety?

321
00:13:55,500 --> 00:13:56,420
Gdzie są bilety lotnicze?

322
00:13:56,420 --> 00:13:57,380
Nie ma problemu, nie ma problemu, nie ma pośpiechu.

323
00:13:57,380 --> 00:13:58,500
Bilet zniknął w mgnieniu oka.

324
00:13:58,500 --> 00:13:59,170
oto jest

325
00:13:59,920 --> 00:14:01,120
Sprawdzę dla ciebie miejsca.

326
00:14:01,120 --> 00:14:02,330
kiedy to jest? Żartuję ze stewardem.

327
00:14:02,330 --> 00:14:03,750
Twoje miejsca są na piątym pasie przed tobą.

328
00:14:04,460 --> 00:14:05,830
Pokaż mi swoje miejsce.

329
00:14:06,000 --> 00:14:06,920
proszę tutaj

330
00:14:07,330 --> 00:14:07,880
dobrze

331
00:14:07,880 --> 00:14:08,670
Lulu

332
00:14:08,670 --> 00:14:09,420
odejdź

333
00:14:13,000 --> 00:14:14,170
Dzień dobry. Zapraszamy.

334
00:14:14,170 --> 00:14:15,500
Pokaż mi swoje miejsce.

335
00:14:15,710 --> 00:14:16,670
pierwsza linia 4

336
00:14:16,670 --> 00:14:17,120
dziękuję

337
00:14:17,120 --> 00:14:17,830
Gdzie mam usiąść?

338
00:14:17,830 --> 00:14:18,880
Zobacz sam.

339
00:14:19,040 --> 00:14:19,540
dzień dobry

340
00:14:19,540 --> 00:14:20,380
witaj na pokładzie

341
00:14:20,790 --> 00:14:21,960
Pozwól mi sprawdzić twoje miejsce.

342
00:14:22,040 --> 00:14:23,670
Dzień dobry. Zapraszamy.

343
00:14:24,620 --> 00:14:25,750
Dzień dobry, witamy

344
00:14:39,380 --> 00:14:40,290
Witam, witam!

345
00:14:43,460 --> 00:14:44,120
Panie

346
00:14:44,120 --> 00:14:45,120
Trzymałem tu twoją torbę.

347
00:14:45,120 --> 00:14:45,920
OK. Dziękuję. Dziękuję.

348
00:14:46,420 --> 00:14:47,080
przystojny chłopak

349
00:14:47,250 --> 00:14:47,620
Witam

350
00:14:47,620 --> 00:14:48,920
Jak możemy połączyć się z siecią bezprzewodową?

351
00:14:49,170 --> 00:14:51,540
Znajdź Qiyuan Airlines w swojej sieci bezprzewodowej

352
00:14:53,040 --> 00:14:53,500
to nie twoja praca

353
00:14:53,500 --> 00:14:54,290
Znajdę to sam.

354
00:14:54,460 --> 00:14:55,960
Kogo nazwałbyś przystojnym chłopcem?

355
00:14:56,790 --> 00:14:58,500
To nie czas na zadzieranie ze stewardami.

356
00:15:01,330 --> 00:15:02,040
młody człowiek

357
00:15:02,330 --> 00:15:03,120
chodź tutaj

358
00:15:04,080 --> 00:15:04,670
Cześć!

359
00:15:04,670 --> 00:15:05,540
co mogę dla ciebie zrobić

360
00:15:05,750 --> 00:15:06,710
mam wysokie ciśnienie krwi

361
00:15:06,710 --> 00:15:07,460
choroba serca

362
00:15:07,620 --> 00:15:08,620
jest w samolocie

363
00:15:08,620 --> 00:15:09,620
nie oddychający

364
00:15:09,880 --> 00:15:11,250
Moje miejsce jest dokładnie pośrodku.

365
00:15:11,420 --> 00:15:12,500
A co jeśli dostanę udaru?

366
00:15:12,830 --> 00:15:13,330
przeprosić

367
00:15:13,380 --> 00:15:15,000
Dzisiaj nasz samolot jest całkowicie pełny.

368
00:15:15,000 --> 00:15:16,250
Specjalne rozwiązania zostały wykonane w tylnej części samolotu.

369
00:15:16,620 --> 00:15:17,620
Jakie specjalne ustalenia zostały poczynione?

370
00:15:17,620 --> 00:15:18,670
nie ma dla nas miejsca

371
00:15:19,000 --> 00:15:19,580
Ciociu, proszę się najpierw uspokoić.

372
00:15:19,620 --> 00:15:20,500
spójrzmy wszyscy

373
00:15:20,540 --> 00:15:21,080
Najpierw się uspokój, ciociu.

374
00:15:21,080 --> 00:15:22,330
Ktoś używa specjalnych mocy.

375
00:15:22,330 --> 00:15:22,830
nieważne

376
00:15:22,830 --> 00:15:23,750
tylko trzy osoby

377
00:15:23,750 --> 00:15:25,000
zajmują trzy rzędy siedzeń

378
00:15:25,540 --> 00:15:26,790
Jest ku temu powód

379
00:15:27,040 --> 00:15:28,330
Czy istnieje jakieś prawo?

380
00:15:28,330 --> 00:15:29,330
- Ciocia - Jesteś gwiazdą Internetu, prawda?

381
00:15:29,500 --> 00:15:30,540
Idealny czas na zrobienie mu zdjęcia.

382
00:15:30,540 --> 00:15:31,460
aby je odsłonić

383
00:15:31,460 --> 00:15:32,460
Ciociu, najpierw się uspokój.

384
00:15:33,380 --> 00:15:33,920
Cześć, ciociu

385
00:15:33,920 --> 00:15:34,500
co

386
00:15:34,540 --> 00:15:36,040
Jestem główną stewardessą podczas tego lotu.

387
00:15:36,380 --> 00:15:37,170
główny steward

388
00:15:37,580 --> 00:15:40,170
Jeśli ktoś korzysta ze specjalnych udogodnień, będzie podróżował także pierwszą klasą.

389
00:15:40,380 --> 00:15:41,540
nie z tyłu samolotu

390
00:15:41,750 --> 00:15:42,500
ciocia

391
00:15:42,790 --> 00:15:43,750
Zamieńmy się.

392
00:15:43,750 --> 00:15:44,880
Chociaż nie jestem blisko okna

393
00:15:44,960 --> 00:15:47,040
Ale siedzenie przy przejściu mogłoby być dla mnie trochę lepsze.

394
00:15:47,040 --> 00:15:48,380
potrzebuję pozycji okna

395
00:15:48,710 --> 00:15:50,250
Jakie są korzyści z robienia interesów z Tobą?

396
00:15:51,420 --> 00:15:52,500
Odstąpię swoje miejsce

397
00:15:54,670 --> 00:15:55,210
ciocia

398
00:15:55,380 --> 00:15:57,000
Ten pasażer jest skłonny zamienić się z Tobą miejscami.

399
00:15:57,000 --> 00:15:57,790
co o tym sądzisz?

400
00:15:58,000 --> 00:15:59,080
ok, ok

401
00:16:00,330 --> 00:16:00,920
dziękuję panu

402
00:16:00,920 --> 00:16:01,500
tak

403
00:16:01,880 --> 00:16:03,170
dziękuję, młody człowieku

404
00:16:03,210 --> 00:16:03,580
dziękuję

405
00:16:04,920 --> 00:16:05,710
dziękuję

406
00:16:06,040 --> 00:16:07,540
Jeśli będziesz czegoś potrzebować, możesz do mnie zadzwonić w każdej chwili.

407
00:16:07,750 --> 00:16:08,380
ok

408
00:16:08,920 --> 00:16:09,920
dziękuję panu

409
00:16:09,960 --> 00:16:10,960
tak, kiedykolwiek

410
00:16:13,210 --> 00:16:14,000
cześć przyjacielu

411
00:16:14,540 --> 00:16:15,580
Co za zbieg okoliczności!

412
00:16:15,920 --> 00:16:16,830
miło cię widzieć

413
00:16:16,830 --> 00:16:17,580
ja też

414
00:16:22,710 --> 00:16:23,960
Panie i panowie

415
00:16:23,960 --> 00:16:26,000
Nasz samolot zaraz wystartuje

416
00:16:26,290 --> 00:16:28,790
Prosimy o współpracę z pracownikiem ochrony w zakresie kontroli bezpieczeństwa.

417
00:16:29,120 --> 00:16:30,210
usuń mały stolik

418
00:16:30,290 --> 00:16:31,580
wyprostować oparcie siedzenia

419
00:16:33,170 --> 00:16:33,960
prośbę o lot

420
00:16:34,420 --> 00:16:35,210
wieża wieża wieża

421
00:16:35,210 --> 00:16:37,000
8U746 zażądał startu

422
00:16:37,330 --> 00:16:39,330
8U746 potrafi latać

423
00:16:39,710 --> 00:16:40,710
uruchamiają się pierwszy i drugi silnik

424
00:16:40,830 --> 00:16:41,960
Kapitanie, możemy wystartować

425
00:16:49,960 --> 00:16:50,880
stabilizacja ciągu

426
00:17:04,079 --> 00:17:06,710
Lot odbywa się z Uraya do Qiyuan w Chinach.

427
00:17:06,710 --> 00:17:07,670
szacunkowy czas lotu

428
00:17:07,670 --> 00:17:09,170
pięć godzin i pięćdziesiąt minut

429
00:17:09,619 --> 00:17:11,579
Odległość lotu wynosi 5200 kilometrów.

430
00:17:12,290 --> 00:17:13,619
Panie i panowie

431
00:17:13,920 --> 00:17:14,829
witaj na pokładzie

432
00:17:14,829 --> 00:17:16,210
Linie lotnicze Qiyuan

433
00:17:16,750 --> 00:17:19,040
lot 8u746

434
00:17:19,420 --> 00:17:21,079
z Uraya do Qiyuan

435
00:17:21,750 --> 00:17:25,500
Lot będzie trwał około pięciu godzin i pięćdziesięciu minut.

436
00:17:25,960 --> 00:17:30,210
Odległość lotu wynosi 5200 kilometrów.

437
00:17:30,380 --> 00:17:31,000
dziękuję

438
00:17:36,620 --> 00:17:37,420
Dostarczyłem jedzenie

439
00:17:37,420 --> 00:17:38,250
daj mi pieniądze

440
00:17:45,790 --> 00:17:46,580
dziękuję

441
00:17:54,750 --> 00:17:56,210
Panie i panowie

442
00:17:56,250 --> 00:17:59,000
Nasz samolot jest w locie poziomym

443
00:17:59,000 --> 00:18:00,620
obsługa kabinowa wkrótce się rozpocznie

444
00:18:00,620 --> 00:18:02,960
Dla wszystkich przygotowaliśmy lunch.

445
00:18:03,420 --> 00:18:03,880
Witam

446
00:18:04,080 --> 00:18:04,620
Witam

447
00:18:07,580 --> 00:18:08,960
Gdy będziesz czegoś potrzebować, zadzwoń do mnie.

448
00:18:08,960 --> 00:18:09,710
dziękuję

449
00:18:15,960 --> 00:18:17,120
Co to za niegrzeczność?

450
00:18:17,120 --> 00:18:18,170
jest sucho

451
00:18:18,170 --> 00:18:18,670
To wcale nie jest smaczne.

452
00:18:18,670 --> 00:18:19,500
możesz tego posmakować

453
00:18:19,500 --> 00:18:20,960
Witam, to jest specjalny posiłek, który zamówiłeś.

454
00:18:20,960 --> 00:18:21,790
I uwaga, nie jest podgrzewany.

455
00:18:21,790 --> 00:18:22,880
OK, OK, dzięki.

456
00:18:26,750 --> 00:18:28,880
Miał specjalne jedzenie i ja też chcę mieć specjalne jedzenie.

457
00:18:30,000 --> 00:18:30,790
stewardessa

458
00:18:31,380 --> 00:18:33,170
Proszę, daj nam specjalne jedzenie.

459
00:18:33,670 --> 00:18:34,540
Przepraszam pana

460
00:18:34,580 --> 00:18:35,670
Na posiłki specjalne wymagana jest wcześniejsza rezerwacja.

461
00:18:35,670 --> 00:18:36,830
W takim razie można go teraz podać

462
00:18:37,250 --> 00:18:38,540
Nie ma problemu, dzięki.

463
00:18:38,540 --> 00:18:39,420
Nie będę jeść jedzenia.

464
00:18:40,920 --> 00:18:41,540
główny steward

465
00:18:42,040 --> 00:18:42,750
Poczekaj, aż nie będziesz zajęty

466
00:18:42,750 --> 00:18:44,210
Możesz zadzwonić w moim imieniu do Dong Lu?

467
00:18:44,710 --> 00:18:45,420
Pójdę i zobaczę

468
00:18:45,420 --> 00:18:46,290
jeśli nie jest zajęty

469
00:18:46,620 --> 00:18:48,080
Zaciągnę go tutaj.

470
00:18:48,460 --> 00:18:49,250
dziękuję

471
00:19:10,580 --> 00:19:11,380
Du Jiulina

472
00:19:16,540 --> 00:19:18,170
Po tylu latach wędrówki na zewnątrz

473
00:19:20,420 --> 00:19:22,120
Domowe nadal smakuje lepiej.

474
00:19:22,380 --> 00:19:23,120
Gdybyś wiedział wcześniej

475
00:19:23,170 --> 00:19:24,210
Dlaczego wtedy to zrobiłeś?

476
00:19:25,210 --> 00:19:26,210
Wielki bracie, myliłem się

477
00:19:26,250 --> 00:19:26,880
starszy brat

478
00:19:26,880 --> 00:19:28,500
nie mogę już tego w sobie trzymać

479
00:19:28,710 --> 00:19:30,380
Wcale nie chciałem nadepnąć na twoje buty.

480
00:19:30,380 --> 00:19:31,920
Ja, przyszedłem aż tutaj

481
00:19:31,920 --> 00:19:32,920
nie widziałem cię

482
00:19:32,960 --> 00:19:34,040
Uderzyłem cię i przepraszam.

483
00:19:34,080 --> 00:19:34,540
wybacz mi

484
00:19:34,540 --> 00:19:35,330
proszę pana

485
00:19:35,460 --> 00:19:36,420
Czy mogę zapytać, czego potrzebujesz?

486
00:19:36,420 --> 00:19:36,830
Panie

487
00:19:36,880 --> 00:19:37,670
czego potrzebuję

488
00:19:37,670 --> 00:19:38,920
muszę iść do toalety

489
00:19:39,670 --> 00:19:41,290
Może pan skorzystać z innej toalety, proszę pana.

490
00:19:41,330 --> 00:19:42,330
nonsens

491
00:19:42,330 --> 00:19:43,420
Jeśli inne toalety są puste

492
00:19:43,420 --> 00:19:44,500
Czy mogę tu przyjść?

493
00:19:44,540 --> 00:19:46,420
Jestem w pierwszej klasie.

494
00:19:46,420 --> 00:19:47,670
wcale

495
00:19:47,670 --> 00:19:48,000
Panie

496
00:19:48,000 --> 00:19:48,420
Wielki bracie!

497
00:19:48,420 --> 00:19:49,250
Dlaczego nie wypuścisz tego pana?

498
00:19:49,250 --> 00:19:50,380
Najpierw skorzystaj z toalety.

499
00:19:50,540 --> 00:19:51,670
Ktoś jest w środku.

500
00:19:51,710 --> 00:19:53,080
Muszę też iść do toalety.

501
00:19:57,330 --> 00:19:58,460
weź to, weź to, weź to

502
00:19:58,460 --> 00:19:59,580
dziękuję, starszy bracie

503
00:20:00,000 --> 00:20:00,790
i ktoś inny

504
00:20:01,500 --> 00:20:03,210
Czy jesteś starszym bratem lub starszą siostrą?

505
00:20:03,790 --> 00:20:04,620
brat lub siostra

506
00:20:04,750 --> 00:20:06,080
Pospiesz się! Wyjąłem to.

507
00:20:06,120 --> 00:20:07,420
naprawdę to wyjąłem

508
00:20:07,580 --> 00:20:08,830
to wystaje

509
00:20:08,880 --> 00:20:09,620
oficer

510
00:20:10,580 --> 00:20:11,420
Nie jem

511
00:20:17,500 --> 00:20:18,830
Dlaczego ta sieć nie działa?

512
00:20:20,670 --> 00:20:21,620
to jest połączone

513
00:20:26,580 --> 00:20:28,290
8U746 proszę o odpowiedź

514
00:20:28,750 --> 00:20:30,670
8U746 proszę o odpowiedź

515
00:20:31,080 --> 00:20:32,160
dowódca

516
00:20:32,210 --> 00:20:33,880
8U746 przekroczył limit czasu i nie odpowiedział.

517
00:20:34,420 --> 00:20:35,250
dzwoń dalej

518
00:20:35,620 --> 00:20:37,580
8U746 To jest Qiyuan

519
00:20:37,830 --> 00:20:38,790
Proszę o odpowiedź po otrzymaniu

520
00:20:38,920 --> 00:20:39,920
Qiuyuan, Qiuyuan

521
00:20:40,120 --> 00:20:41,790
mam 8u746

522
00:20:46,170 --> 00:20:47,040
kapitan

523
00:20:47,330 --> 00:20:49,080
Wygląda na to, że wystąpiła awaria naszego sprzętu komunikacyjnego.

524
00:20:57,750 --> 00:20:59,330
8U746 bije 7600

525
00:20:59,620 --> 00:21:00,750
otwarty kanał alarmowy

526
00:21:01,000 --> 00:21:01,790
dzwoń dalej

527
00:21:02,080 --> 00:21:04,040
8U746 proszę o odpowiedź

528
00:21:04,210 --> 00:21:06,080
8U746 proszę o odpowiedź

529
00:21:22,170 --> 00:21:23,790
samolot nie może spaść

530
00:21:24,040 --> 00:21:25,580
moje serce bije szybko

531
00:21:25,580 --> 00:21:26,750
Jak to się może stać?

532
00:21:26,790 --> 00:21:27,880
Ile razy tam siedzieliśmy?

533
00:21:34,040 --> 00:21:34,460
Panie

534
00:21:34,790 --> 00:21:35,620
proszę zapiąć pasy

535
00:21:35,620 --> 00:21:36,420
proszę usiąść

536
00:21:39,580 --> 00:21:40,170
odpocząć

537
00:21:40,250 --> 00:21:41,120
odpocząć

538
00:21:43,040 --> 00:21:45,000
zrelaksuj się, ok, idealnie

539
00:21:45,290 --> 00:21:47,960
zrelaksuj się, zrelaksuj się

540
00:21:48,620 --> 00:21:51,330
OK, oddychaj dalej

541
00:21:51,460 --> 00:21:52,290
ciocia

542
00:21:52,290 --> 00:21:53,380
co jest z tobą nie tak

543
00:21:53,380 --> 00:21:54,460
sprawa

544
00:21:54,500 --> 00:21:57,420
Być może przyczyną może być niepokój związany z podróżą samolotem spowodowany nerwowością.

545
00:21:58,000 --> 00:21:59,120
spróbuj wyjrzeć przez okno

546
00:21:59,620 --> 00:22:00,170
spróbuj

547
00:22:00,500 --> 00:22:01,000
zapytaj go

548
00:22:01,380 --> 00:22:01,880
zapytaj go

549
00:22:02,420 --> 00:22:04,460
czy on ma epilepsję lub

550
00:22:05,040 --> 00:22:06,250
guz chromochłonny

551
00:22:06,330 --> 00:22:07,120
ciocia

552
00:22:07,620 --> 00:22:10,330
Czy cierpisz na epilepsję lub guz chromochłonny?

553
00:22:10,620 --> 00:22:11,880
nie - nie

554
00:22:12,080 --> 00:22:12,710
dobrze

555
00:22:13,040 --> 00:22:13,710
spróbuj tego

556
00:22:15,290 --> 00:22:16,750
To jest metoklopramid

557
00:22:17,290 --> 00:22:17,960
to pomoże

558
00:22:21,880 --> 00:22:22,750
absolutnie

559
00:22:23,710 --> 00:22:24,210
odpocząć

560
00:22:25,000 --> 00:22:26,250
cudownie, cudownie

561
00:22:26,880 --> 00:22:27,830
powiedz mu, żeby kiedyś odpoczął

562
00:22:28,330 --> 00:22:29,120
dziękuję panu

563
00:22:30,330 --> 00:22:31,000
Tak, nie martw się.

564
00:22:31,580 --> 00:22:32,960
Daj mu odpocząć, a ty wracaj na swoje miejsce.

565
00:22:36,210 --> 00:22:37,170
czy jesteś lekarzem?

566
00:22:37,920 --> 00:22:38,540
ja

567
00:22:39,920 --> 00:22:40,580
rodzaj

568
00:22:41,210 --> 00:22:42,580
Ale nie tak, jak myślisz.

569
00:22:43,620 --> 00:22:46,080
jestem psychologiem

570
00:22:46,460 --> 00:22:48,670
Wiesz, też miałem zawroty głowy podczas podróży samolotem.

571
00:22:49,080 --> 00:22:51,120
Dlatego zabieram go ze sobą.

572
00:22:54,420 --> 00:22:55,420
co robisz w pracy

573
00:22:57,170 --> 00:22:57,710
OK

574
00:22:58,290 --> 00:22:59,460
Niech zgadnę, niech zgadnę

575
00:23:01,620 --> 00:23:02,420
lekarz

576
00:23:04,670 --> 00:23:06,880
programista lub prawnik

577
00:23:07,670 --> 00:23:08,500
lub

578
00:23:09,830 --> 00:23:10,790
funkcjonariusz policji

579
00:23:13,250 --> 00:23:14,380
ok, ok, ok

580
00:23:14,710 --> 00:23:15,710
ok, ok, kolego

581
00:23:16,500 --> 00:23:17,580
Zawsze jesteś cichy, bracie.

582
00:23:19,920 --> 00:23:22,920
Rozmawialiśmy ze sobą, może uda nam się udostępnić dane kontaktowe.

583
00:23:23,620 --> 00:23:24,170
ok

584
00:24:03,380 --> 00:24:04,000
główny dowódca

585
00:24:04,330 --> 00:24:06,670
Kod awaryjny 7500 jest powiązany z 8U746.

586
00:24:06,830 --> 00:24:08,290
8U746 lecący na południe

587
00:24:08,380 --> 00:24:09,290
aktywuj plan awaryjny

588
00:24:09,420 --> 00:24:10,790
zamknąć trasę

589
00:24:10,960 --> 00:24:12,330
Natychmiast powiadom Urayę

590
00:24:12,670 --> 00:24:14,120
Poproś ich o przygotowanie planów awaryjnych.

591
00:24:14,210 --> 00:24:15,040
szybko oczyścić

592
00:24:15,710 --> 00:24:16,920
Uraya Uraya

593
00:24:17,210 --> 00:24:18,830
To jest Qiyuan w Chinach.

594
00:24:18,830 --> 00:24:22,290
Lot 8U746 ma kod awaryjny

595
00:24:22,330 --> 00:24:23,790
7500

596
00:24:23,790 --> 00:24:25,750
i zostało porwane

597
00:24:40,080 --> 00:24:40,670
Witam

598
00:24:41,420 --> 00:24:42,040
Witam

599
00:24:42,250 --> 00:24:43,750
Chciałbym poznać waszego głównego stewarda.

600
00:24:44,000 --> 00:24:45,000
główny steward jest zajęty

601
00:24:45,000 --> 00:24:46,540
Co musisz mi powiedzieć?

602
00:24:47,960 --> 00:24:50,580
Czy nasza droga powrotna na północ nie jest właściwa?

603
00:24:50,670 --> 00:24:51,880
Dlaczego teraz jedziemy na południe?

604
00:24:52,080 --> 00:24:53,580
kontrola ruchu lotniczego, proszę pana

605
00:24:53,960 --> 00:24:54,960
OK. Dziękuję.

606
00:24:55,000 --> 00:24:55,790
proszę bardzo

607
00:24:59,330 --> 00:25:00,670
kontrola ruchu lotniczego, proszę pana

608
00:25:23,120 --> 00:25:23,880
Panie

609
00:25:23,960 --> 00:25:24,880
przepraszam

610
00:25:25,040 --> 00:25:26,080
to pierwsza klasa

611
00:25:26,120 --> 00:25:27,170
proszę wrócić na swoje miejsce

612
00:25:27,210 --> 00:25:28,120
Idę do toalety

613
00:25:29,500 --> 00:25:30,830
proszę pana

614
00:26:32,500 --> 00:26:33,120
odpuść sobie

615
00:27:31,420 --> 00:27:32,160
nie walcz

616
00:27:32,410 --> 00:27:33,380
Jestem także funkcjonariuszem policji lotniczej.

617
00:27:34,000 --> 00:27:34,710
Co?

618
00:27:40,670 --> 00:27:41,080
oni

619
00:27:41,710 --> 00:27:42,750
Jest fałszywą stewardessą.

620
00:27:46,670 --> 00:27:47,460
lepiej czy nie

621
00:27:50,290 --> 00:27:52,460
Kapitanie, właśnie doszło do porwania.

622
00:27:52,540 --> 00:27:53,750
zmuszony zmienić trasę

623
00:27:54,120 --> 00:27:55,380
Trasa została już przywrócona.

624
00:27:57,880 --> 00:27:58,420
dobrze

625
00:27:59,120 --> 00:28:00,330
Otrzymaliśmy potwierdzenie od kapitana.

626
00:28:00,420 --> 00:28:01,580
Na statek powietrzny miały wpływ zakłócenia sieci bezprzewodowej.

627
00:28:01,580 --> 00:28:02,920
nie może nawiązać kontaktu z ziemią

628
00:28:02,920 --> 00:28:04,380
Teraz oboje jesteście podejrzani.

629
00:28:04,920 --> 00:28:07,040
Nie mogę jednak od razu potwierdzić Twojej tożsamości.

630
00:28:07,330 --> 00:28:08,460
To jest moja legitymacja policjanta.

631
00:28:08,920 --> 00:28:10,920
Możesz zobaczyć mój numer policyjny.

632
00:28:14,420 --> 00:28:15,960
Mogę udowodnić, że jest funkcjonariuszem policji lotniczej.

633
00:28:16,960 --> 00:28:17,750
on

634
00:28:18,620 --> 00:28:19,710
to mój były chłopak

635
00:28:21,080 --> 00:28:22,960
Nadal potrzebuję potwierdzenia naziemnego

636
00:28:23,000 --> 00:28:23,880
w międzyczasie

637
00:28:24,380 --> 00:28:25,620
Mamy nadzieję, że wesprzecie naszą pracę.

638
00:28:27,580 --> 00:28:28,960
Czy on cię zaatakował?

639
00:28:30,500 --> 00:28:31,330
ona była taka

640
00:28:32,750 --> 00:28:34,040
ale wśród nich

641
00:28:34,380 --> 00:28:35,670
musi być sojusznik

642
00:28:36,290 --> 00:28:37,040
usłyszałem głos

643
00:28:37,040 --> 00:28:37,880
był chłopcem

644
00:28:38,750 --> 00:28:40,750
Poproś ich, aby natychmiast zmienili swoje stanowisko.

645
00:28:40,750 --> 00:28:41,880
leć do Varoga

646
00:28:44,500 --> 00:28:45,080
Czekaj!

647
00:28:45,420 --> 00:28:46,330
W jakich warunkach?

648
00:28:46,540 --> 00:28:47,380
możemy porozmawiać

649
00:28:51,330 --> 00:28:53,000
natychmiast dostosuj tor lotu

650
00:28:53,000 --> 00:28:54,040
leć do Varoga

651
00:28:55,120 --> 00:28:56,330
tj.

652
00:28:56,580 --> 00:28:58,580
Jeden z pasażerów płci męskiej znajdował się w kabinie pierwszej klasy.

653
00:28:59,170 --> 00:29:00,500
Jeden z nich przetrzymuje zakładników.

654
00:29:02,250 --> 00:29:03,040
Yingzi

655
00:29:03,120 --> 00:29:04,380
Idziesz do kabiny pierwszej klasy

656
00:29:04,420 --> 00:29:05,790
obudzić tych pasażerów

657
00:29:05,830 --> 00:29:06,830
Zapytaj o sytuację

658
00:29:07,250 --> 00:29:08,040
ok

659
00:29:16,420 --> 00:29:17,170
Panie

660
00:29:18,880 --> 00:29:19,670
Panie

661
00:29:20,040 --> 00:29:20,830
obudź się

662
00:29:22,330 --> 00:29:23,170
witam pana

663
00:29:25,250 --> 00:29:26,000
obudź się

664
00:29:29,500 --> 00:29:30,460
witam panią

665
00:29:30,460 --> 00:29:31,420
obudź się

666
00:29:33,120 --> 00:29:34,210
Panie

667
00:29:34,670 --> 00:29:35,460
kobiety

668
00:29:35,960 --> 00:29:36,750
obudź się

669
00:29:38,920 --> 00:29:40,080
Dlaczego nie mogę ich obudzić?

670
00:29:42,620 --> 00:29:43,420
główny dowódca

671
00:29:43,420 --> 00:29:44,080
Uraya wysłała

672
00:29:44,080 --> 00:29:45,420
Postawiono nam nową sytuację

673
00:29:45,750 --> 00:29:46,540
główny steward

674
00:29:47,120 --> 00:29:48,620
Czy są dzisiaj jakieś inne nieprawidłowości?

675
00:29:49,080 --> 00:29:50,250
żadnych innych anomalii

676
00:29:52,250 --> 00:29:54,080
który przygotował jedzenie na nasz dzisiejszy lot

677
00:29:54,750 --> 00:29:56,080
nie ten normalny

678
00:29:56,380 --> 00:29:57,380
to jest tu nowe

679
00:29:58,120 --> 00:29:59,250
coś jest z nim nie tak

680
00:30:00,000 --> 00:30:01,120
Dostawca został zamordowany.

681
00:30:01,380 --> 00:30:02,120
zastrzelony

682
00:30:02,120 --> 00:30:03,790
Jeśli został przekupiony, żeby milczał

683
00:30:03,830 --> 00:30:04,880
wtedy

684
00:30:04,920 --> 00:30:07,080
Jest duża szansa, że w trakcie lotu zepsują coś wraz z jedzeniem.

685
00:30:07,120 --> 00:30:07,920
analizuję

686
00:30:08,750 --> 00:30:10,540
Ktoś był obecny na posiłku w pierwszej klasie

687
00:30:11,670 --> 00:30:12,620
manipulować

688
00:30:13,290 --> 00:30:15,540
Czy sygnał radiowy 8U746 został przywrócony?

689
00:30:16,460 --> 00:30:17,250
najważniejsze priorytety

690
00:30:17,500 --> 00:30:19,380
Naszym zadaniem jest odnalezienie męskich porywaczy.

691
00:30:19,540 --> 00:30:21,170
i powodować zakłócenia sygnału

692
00:30:22,880 --> 00:30:23,670
lol, proszę pana

693
00:30:23,670 --> 00:30:25,330
mamy pasażera pierwszej klasy

694
00:30:25,460 --> 00:30:27,080
Poszedł do łazienki w tylnej kabinie.

695
00:30:27,420 --> 00:30:29,040
jeszcze nie wrócił

696
00:30:30,670 --> 00:30:31,500
Yingzi

697
00:30:31,880 --> 00:30:33,920
Czy możesz iść do łazienki w kabinie rufowej i sprawdzić sytuację?

698
00:30:34,040 --> 00:30:34,710
ok

699
00:30:34,830 --> 00:30:35,620
poczekaj chwilę

700
00:30:37,670 --> 00:30:38,750
zadzwoń do obrońcy nieba xiao zue

701
00:30:38,790 --> 00:30:39,500
będzie z Tobą współpracować

702
00:30:41,830 --> 00:30:42,960
mogę ci pomóc

703
00:30:43,960 --> 00:30:45,500
Nie mogę teraz potwierdzić Twojej tożsamości.

704
00:30:45,920 --> 00:30:47,670
Proszę więc najpierw wrócić na swoje miejsce.

705
00:30:49,290 --> 00:30:50,080
ok

706
00:30:51,670 --> 00:30:52,580
jeśli to konieczne

707
00:30:53,170 --> 00:30:54,620
Stewardessy mogą pomóc w kontrolach.

708
00:31:02,000 --> 00:31:02,830
podążaj za mną

709
00:31:18,000 --> 00:31:18,790
otwórz drzwi

710
00:31:51,040 --> 00:31:51,540
binbin

711
00:32:04,620 --> 00:32:05,710
Zabierz go do kabiny pierwszej klasy.

712
00:32:11,830 --> 00:32:13,290
Czy mogę być w jakimś niebezpieczeństwie?

713
00:32:15,000 --> 00:32:17,000
Dopuścimy Cię do stawienia się w sądzie.

714
00:32:17,040 --> 00:32:17,960
dzieje się bez żadnego niebezpieczeństwa

715
00:32:17,960 --> 00:32:18,500
ok, ok

716
00:32:18,500 --> 00:32:19,170
Zrelaksuj się.

717
00:32:19,790 --> 00:32:20,920
ok, ok, ok

718
00:32:22,080 --> 00:32:23,170
Hej, co się z nim stało?

719
00:32:24,960 --> 00:32:26,040
nie wiem

720
00:32:45,080 --> 00:32:45,580
obudź się

721
00:32:45,670 --> 00:32:46,420
gotować

722
00:32:46,710 --> 00:32:47,380
możesz iść

723
00:32:47,380 --> 00:32:47,880
obudź się

724
00:32:48,540 --> 00:32:49,290
gotować

725
00:32:49,460 --> 00:32:49,750
obudź się

726
00:32:49,750 --> 00:32:50,290
lol, proszę pana

727
00:32:50,460 --> 00:32:51,380
w toalecie w tylnej kabinie

728
00:32:51,380 --> 00:32:52,540
znalazłem ten zakłócacz

729
00:32:56,380 --> 00:32:57,170
zaalarmuj go

730
00:32:57,540 --> 00:32:58,460
gotować

731
00:32:58,460 --> 00:32:59,000
obudź się

732
00:33:00,620 --> 00:33:01,330
gotować

733
00:33:01,460 --> 00:33:02,790
Po co brać ten zakłócacz?

734
00:33:03,250 --> 00:33:04,170
co za jagger

735
00:33:07,790 --> 00:33:08,710
Jak się dostałeś?

736
00:33:10,080 --> 00:33:12,460
Nie jest konieczne, aby zakłócacz był wkładany do toalety przez tę samą osobę.

737
00:33:13,540 --> 00:33:15,830
Część osób weszła już do toalety wcześniej.

738
00:33:17,830 --> 00:33:19,380
Wielki Bracie, mylę się Wielki Bracie

739
00:33:19,500 --> 00:33:21,120
Nie mogę już tego znieść.

740
00:33:29,920 --> 00:33:31,080
witam pana

741
00:33:31,290 --> 00:33:33,040
Policja Lotnicza Biura Bezpieczeństwa Publicznego Administracji Lotnictwa Cywilnego Chin

742
00:33:33,040 --> 00:33:34,120
Prosimy o współpracę w dochodzeniu.

743
00:33:36,750 --> 00:33:37,540
witam pana

744
00:33:38,080 --> 00:33:38,830
Panie

745
00:33:39,210 --> 00:33:41,170
Jestem funkcjonariuszem ds. bezpieczeństwa lotniczego Chińskiej Administracji Lotnictwa Cywilnego.

746
00:33:41,330 --> 00:33:42,420
Prosimy o współpracę w dochodzeniu.

747
00:33:43,670 --> 00:33:44,580
co się stało

748
00:33:45,120 --> 00:33:46,040
bądź bezpieczny

749
00:33:46,040 --> 00:33:46,880
nie ma z tobą nic wspólnego

750
00:33:47,620 --> 00:33:48,790
Który z tych przedmiotów jest Twój?

751
00:33:49,080 --> 00:33:50,080
bagaż

752
00:33:50,080 --> 00:33:51,380
Zostawiłem tam swoje rzeczy.

753
00:33:55,120 --> 00:33:55,750
Ten?

754
00:33:55,750 --> 00:33:56,540
prawda

755
00:33:58,460 --> 00:33:59,000
ten

756
00:33:59,120 --> 00:34:00,170
ten żółty

757
00:34:23,960 --> 00:34:24,500
bądź spokojny

758
00:34:24,540 --> 00:34:25,170
nie przychodź tutaj

759
00:34:25,290 --> 00:34:26,330
Jeśli przyjdziesz jeszcze raz, zabiję go

760
00:34:26,460 --> 00:34:27,250
nie spiesz się

761
00:34:27,420 --> 00:34:28,420
Jakie żądania możemy omówić?

762
00:34:28,420 --> 00:34:28,750
nie

763
00:34:28,790 --> 00:34:29,620
odejdź

764
00:34:29,620 --> 00:34:30,790
Nie może tu być, żeby mnie zabić.

765
00:34:30,830 --> 00:34:31,620
zamknąć się!

766
00:34:31,750 --> 00:34:32,540
Uspokoić się!

767
00:34:32,540 --> 00:34:33,710
Czy wiesz co robisz?

768
00:34:33,790 --> 00:34:35,250
Jeśli się do mnie zbliżysz, zabiję go

769
00:34:36,420 --> 00:34:37,210
Yingzi

770
00:34:37,540 --> 00:34:37,960
z tyłu

771
00:34:37,960 --> 00:34:39,290
Odejdź!

772
00:34:43,250 --> 00:34:44,920
I ty, stary

773
00:34:44,920 --> 00:34:45,750
wynoś się stąd

774
00:34:48,960 --> 00:34:49,750
porozmawiajmy

775
00:34:50,170 --> 00:34:52,000
Zranienie go nie przyniesie ci nic dobrego.

776
00:35:00,920 --> 00:35:01,670
Wystarczający!

777
00:35:05,210 --> 00:35:06,000
zachowaj spokój

778
00:35:06,120 --> 00:35:07,250
Nic ci nie będzie, jeśli mnie złapiesz.

779
00:35:07,620 --> 00:35:08,540
wszyscy musicie umrzeć

780
00:35:08,540 --> 00:35:09,120
iść

781
00:35:09,670 --> 00:35:10,580
wszyscy umrą

782
00:35:10,580 --> 00:35:11,330
chodź tutaj

783
00:35:12,380 --> 00:35:13,290
Nie panikujcie wszyscy.

784
00:35:13,330 --> 00:35:14,710
Nie spowoduje to żadnej szkody dla Ciebie.

785
00:35:19,750 --> 00:35:21,210
kiedy grubas został złapany

786
00:35:21,250 --> 00:35:22,420
Powiedzieli, że wszyscy umrzemy

787
00:35:22,500 --> 00:35:23,330
Co to oznacza?

788
00:35:24,790 --> 00:35:26,080
Czy będzie w samolocie?

789
00:35:26,120 --> 00:35:27,380
Jakie są tutaj niebezpieczne przedmioty?

790
00:35:30,040 --> 00:35:30,790
sprawdzić

791
00:35:32,120 --> 00:35:33,210
Dlaczego zabrali moje torby?

792
00:35:33,210 --> 00:35:34,080
Dlaczego sprawdzają torby?

793
00:35:34,460 --> 00:35:35,500
Czy nie jest to naruszenie praw do prywatności?

794
00:35:44,750 --> 00:35:45,540
czy to twoja torba

795
00:35:45,540 --> 00:35:46,210
to nie moje

796
00:36:00,000 --> 00:36:00,750
czyja to torba

797
00:36:01,460 --> 00:36:02,250
to jest moja torba

798
00:36:04,540 --> 00:36:04,960
lol, proszę pana

799
00:36:07,170 --> 00:36:07,670
co nie tak?

800
00:36:08,920 --> 00:36:10,330
pokaż mi co to jest

801
00:36:11,790 --> 00:36:12,670
Czy to jest bomba?

802
00:36:13,420 --> 00:36:13,960
bomba

803
00:36:14,620 --> 00:36:15,250
bomba

804
00:36:15,460 --> 00:36:16,000
bądź spokojny

805
00:36:16,120 --> 00:36:17,420
Uspokójcie się wszyscy, uspokójcie się

806
00:36:17,880 --> 00:36:18,330
nieważne

807
00:36:18,330 --> 00:36:19,040
Uspokójcie się wszyscy.

808
00:36:19,290 --> 00:36:19,790
bomba

809
00:36:20,040 --> 00:36:20,500
nie panikuj

810
00:36:20,670 --> 00:36:21,670
poradzimy sobie z tym

811
00:36:23,750 --> 00:36:24,290
lol, proszę pana

812
00:36:24,710 --> 00:36:25,670
Musiało zaistnieć jakieś nieporozumienie.

813
00:36:25,920 --> 00:36:27,170
Po prostu nie możesz tego zrozumieć.

814
00:36:27,620 --> 00:36:28,170
Yingzi

815
00:36:28,250 --> 00:36:28,960
oficer policji lotniczej, sir

816
00:36:28,960 --> 00:36:30,120
Niemożliwe, żeby to zrobił.

817
00:36:30,170 --> 00:36:30,620
Musiało zaistnieć jakieś nieporozumienie.

818
00:36:30,620 --> 00:36:32,460
Czy ten facet nie jest naprawdę niesamowity?

819
00:36:32,620 --> 00:36:33,620
podczas kontroli bezpieczeństwa

820
00:36:33,670 --> 00:36:34,290
to był on

821
00:36:34,540 --> 00:36:35,750
Najpierw zabierz telefon zgodnie z prawem.

822
00:36:36,000 --> 00:36:36,420
zabierz to

823
00:36:36,420 --> 00:36:37,170
naprawdę problemem

824
00:36:38,540 --> 00:36:40,170
Na co patrzysz? Czy?

825
00:36:43,250 --> 00:36:43,920
funkcjonariusz policji

826
00:36:44,290 --> 00:36:45,830
Właśnie zobaczyłam za sobą mężczyznę

827
00:36:45,960 --> 00:36:47,380
Po długim badaniu okolicy

828
00:36:47,620 --> 00:36:48,290
Czy jesteś pewien?

829
00:36:48,540 --> 00:36:49,500
Jestem pewien, że to on

830
00:36:49,500 --> 00:36:50,580
Patrzył na to raz po raz przez długi czas.

831
00:36:52,750 --> 00:36:53,330
Jaki?

832
00:36:53,500 --> 00:36:55,210
Z tyłu stoi tylko ten sam mężczyzna z rozczochranymi włosami.

833
00:36:55,880 --> 00:36:56,710
Ja?

834
00:36:56,830 --> 00:36:57,880
Upewnij się, że to, co powiedziałeś, jest prawdą

835
00:36:57,880 --> 00:36:59,960
Jestem pewien, że to ten sam? Nie wygląda na miłą osobę.

836
00:37:00,120 --> 00:37:00,790
funkcjonariusz policji

837
00:37:01,000 --> 00:37:02,420
pozwól, że ci wyjaśnię

838
00:37:02,540 --> 00:37:04,500
Niosłem własną torbę

839
00:37:04,540 --> 00:37:06,290
Poza tym nic nie zrobiłem, prawda?

840
00:37:06,580 --> 00:37:07,120
xiao ju

841
00:37:07,500 --> 00:37:08,290
go kontrolować

842
00:37:11,380 --> 00:37:11,960
witam pana

843
00:37:11,960 --> 00:37:13,580
Prosimy o zgłoszenie się i współpracę w naszym dochodzeniu.

844
00:37:13,580 --> 00:37:14,120
ja

845
00:37:14,250 --> 00:37:14,830
współpracować z

846
00:37:15,580 --> 00:37:16,710
OK, OK, będę z Tobą współpracować.

847
00:37:19,880 --> 00:37:20,460
nie patrz

848
00:37:22,420 --> 00:37:23,540
wszyscy pasażerowie

849
00:37:23,620 --> 00:37:24,620
proszę zachować spokój

850
00:37:24,830 --> 00:37:26,540
wszystko jest pod naszą kontrolą

851
00:37:27,210 --> 00:37:27,670
xiao ju

852
00:37:30,290 --> 00:37:31,250
Proszę uporać się z bombą.

853
00:37:31,670 --> 00:37:32,540
Poinformuję kapitana.

854
00:37:32,830 --> 00:37:33,330
główny steward

855
00:37:33,580 --> 00:37:34,540
Proszę usunąć pasażerów z tylnego rzędu.

856
00:37:34,960 --> 00:37:35,750
ewakuować

857
00:37:35,920 --> 00:37:36,540
ok

858
00:37:38,080 --> 00:37:39,210
weź to do przodu

859
00:37:41,420 --> 00:37:42,250
Zapinamy pasy.

860
00:37:42,250 --> 00:37:43,380
zapnij pas bezpieczeństwa

861
00:37:43,380 --> 00:37:44,250
To zostanie rozwiązane.

862
00:37:45,620 --> 00:37:47,290
Dlaczego wszyscy poszli do przodu?

863
00:37:47,290 --> 00:37:48,750
Jeśli oni pójdą dalej, my też powinniśmy pójść.

864
00:37:50,710 --> 00:37:52,040
pójdźmy trochę dalej

865
00:37:52,380 --> 00:37:53,380
przesuń się trochę dalej

866
00:37:54,080 --> 00:37:55,040
dziękuję, dziękuję

867
00:37:55,790 --> 00:37:57,290
Proszę zapiąć pasy, proszę pana.

868
00:37:59,830 --> 00:38:01,920
Na tym telefonie jest zainstalowana aplikacja antywirusowa, której nie można odinstalować.

869
00:38:02,120 --> 00:38:02,960
Co to jest kod sekwencji?

870
00:38:02,960 --> 00:38:04,170
Naprawdę nie wiem

871
00:38:05,330 --> 00:38:07,330
Powiedziałeś, że materiały wybuchowe przechowywane w torbie nie należą do ciebie.

872
00:38:07,580 --> 00:38:09,580
Więc ten telefon nie jest twój?

873
00:38:12,170 --> 00:38:12,960
kapitan

874
00:38:13,380 --> 00:38:14,330
Pojawiła się nowa sytuacja

875
00:38:14,960 --> 00:38:17,080
W torbie pasażera znaleziono bombę.

876
00:38:19,460 --> 00:38:20,880
bam bam

877
00:38:21,040 --> 00:38:22,420
bam bam

878
00:38:22,420 --> 00:38:23,290
śmiało

879
00:38:24,880 --> 00:38:25,670
mam tylko jedno życie

880
00:38:25,830 --> 00:38:26,670
mam tylko jedno życie

881
00:38:27,500 --> 00:38:28,120
najpierw usiądź

882
00:38:28,250 --> 00:38:29,210
Zadbam o bezpieczeństwo wszystkich.

883
00:38:29,250 --> 00:38:30,210
mamy policję lotniczą

884
00:38:30,960 --> 00:38:31,500
usiądź

885
00:38:31,880 --> 00:38:32,460
Usiądź, dobrze?

886
00:38:32,460 --> 00:38:33,120
Najpierw usiądź, proszę.

887
00:38:33,210 --> 00:38:34,170
Dziękuję za współpracę

888
00:38:34,790 --> 00:38:35,750
Najpierw znajdźmy nasze rzeczy.

889
00:38:35,790 --> 00:38:36,790
Zainstaluj platformę przeciwwybuchową

890
00:38:37,170 --> 00:38:37,580
ok

891
00:38:40,420 --> 00:38:42,080
Chciałbym ubiegać się o unoszenie się w powietrzu.

892
00:38:42,290 --> 00:38:43,290
Daj nam trochę czasu.

893
00:38:43,330 --> 00:38:43,790
ok

894
00:38:44,830 --> 00:38:45,830
sadzę go na ziemi

895
00:38:49,330 --> 00:38:50,120
Qiuyuan, Qiuyuan

896
00:38:50,250 --> 00:38:51,250
To jest 8U746

897
00:38:51,250 --> 00:38:52,250
To jest 8U746

898
00:38:52,540 --> 00:38:53,710
żądanie zawisu w powietrzu

899
00:38:53,830 --> 00:38:54,960
żądanie zawisu w powietrzu

900
00:38:58,500 --> 00:38:59,500
Co robisz z moją torbą?

901
00:38:59,620 --> 00:39:00,960
Panie, my

902
00:39:01,880 --> 00:39:02,620
Nie panikujcie wszyscy.

903
00:39:02,920 --> 00:39:04,120
Szukamy jakiegoś miękkiego bagażu.

904
00:39:04,120 --> 00:39:05,120
otoczyć bombę

905
00:39:05,420 --> 00:39:06,330
unikaj tego jak tylko możesz

906
00:39:06,500 --> 00:39:08,170
Odłamki bomby mogą zaszkodzić każdemu.

907
00:39:12,790 --> 00:39:14,170
Jestem żołnierzem saperem chińskiego pochodzenia z Uraya.

908
00:39:14,420 --> 00:39:15,210
to jest mój identyfikator

909
00:39:15,750 --> 00:39:17,330
W każdej chwili możesz zweryfikować moją tożsamość.

910
00:39:17,540 --> 00:39:18,460
ale najwyższy priorytet

911
00:39:18,500 --> 00:39:19,880
Natychmiast zajmij się tymi materiałami wybuchowymi.

912
00:39:22,830 --> 00:39:23,250
proszę bardzo

913
00:39:23,920 --> 00:39:24,420
dziękuję

914
00:39:25,960 --> 00:39:27,420
Mam tu coś miękkiego

915
00:39:27,580 --> 00:39:28,330
weź to

916
00:39:28,330 --> 00:39:29,580
uspokój się

917
00:39:29,620 --> 00:39:30,620
To jest bomba!

918
00:39:30,790 --> 00:39:31,750
Co się stanie, jeśli wybuchnie?

919
00:39:32,000 --> 00:39:33,120
wyjdź z moich myśli

920
00:39:33,540 --> 00:39:35,250
Czy wy wszyscy nie macie toreb?

921
00:39:35,750 --> 00:39:36,460
weź to

922
00:39:36,460 --> 00:39:37,790
Co się stanie, jeśli się zepsuje?

923
00:39:37,790 --> 00:39:38,790
uspokój się

924
00:39:38,790 --> 00:39:39,620
każdy tego szuka

925
00:39:39,750 --> 00:39:40,670
zobaczmy wszystko

926
00:39:42,290 --> 00:39:43,170
zbierzcie to razem

927
00:39:44,080 --> 00:39:45,880
Stewardessa! Są tu jeszcze dwie osoby!

928
00:39:46,170 --> 00:39:47,380
Czy masz jakieś torby?

929
00:39:48,750 --> 00:39:49,710
odpuść sobie

930
00:40:08,460 --> 00:40:10,080
dobrze się dogadujemy

931
00:40:10,290 --> 00:40:12,250
Czy możemy udostępnić dane kontaktowe?

932
00:40:12,750 --> 00:40:13,210
ok

933
00:40:23,420 --> 00:40:23,960
ostrożnie

934
00:41:12,000 --> 00:41:12,580
przeprosić

935
00:46:43,120 --> 00:46:43,920
to ta sama osoba

936
00:46:44,540 --> 00:46:45,080
nie mów

937
00:46:46,500 --> 00:46:47,620
zamknijcie się wszyscy

938
00:46:56,290 --> 00:46:56,790
Panie

939
00:46:58,710 --> 00:46:59,830
mój przyjacielu

940
00:47:04,710 --> 00:47:05,580
porwanie

941
00:47:06,960 --> 00:47:08,580
Niedobrze jest zadzierać z chińską policją.

942
00:47:09,790 --> 00:47:10,620
jestem mu winien

943
00:47:11,500 --> 00:47:12,620
kiedy byłem najemnikiem

944
00:47:13,080 --> 00:47:15,710
Zostałem napadnięty przez handlarzy narkotyków.

945
00:47:15,710 --> 00:47:19,170
Gdyby Du Jiulin nie ryzykował życia, żeby ocalić moje

946
00:47:19,380 --> 00:47:20,420
umarłbym, stary

947
00:47:20,500 --> 00:47:21,620
muszę spłacić jego dług

948
00:47:23,380 --> 00:47:25,380
Nie wiem, ilu policjantów jest w samolocie.

949
00:47:26,250 --> 00:47:27,580
potrzebujemy więcej ludzi

950
00:47:28,540 --> 00:47:29,830
planuję się rozstać

951
00:47:32,160 --> 00:47:32,710
ty

952
00:47:33,580 --> 00:47:34,960
Kup kontrolę bezpieczeństwa

953
00:47:35,540 --> 00:47:36,880
weź ze sobą zakłócacz

954
00:47:38,080 --> 00:47:39,920
Odłącz je od uziemienia.

955
00:47:44,290 --> 00:47:45,000
ty qi

956
00:47:45,750 --> 00:47:47,920
Twoim zadaniem jest zajęcie się pierwszorzędnymi kontrolami.

957
00:47:49,080 --> 00:47:50,250
następnie zmuś kapitana

958
00:47:50,290 --> 00:47:51,420
polecieć do Verogue

959
00:47:52,620 --> 00:47:53,580
w tym samym czasie

960
00:47:54,250 --> 00:47:56,580
Sprawdzę możliwości w klasie ekonomicznej.

961
00:47:57,750 --> 00:47:59,170
Przyciągnie uwagę każdego

962
00:48:00,210 --> 00:48:02,500
Udajemy, że jesteśmy na wschodzie, a atakujemy na zachód.

963
00:48:06,460 --> 00:48:08,040
Jak możemy bez tego żyć?

964
00:48:08,540 --> 00:48:10,040
220 dla pasażerów

965
00:48:10,040 --> 00:48:10,830
dwanaście dla zespołu

966
00:48:10,830 --> 00:48:11,920
i dwa specjalne

967
00:48:11,960 --> 00:48:13,540
Witam, oto zamówiony przez Państwa specjalny posiłek.

968
00:48:13,540 --> 00:48:14,380
Uwaga: nie jest podgrzewany.

969
00:48:14,460 --> 00:48:15,420
OK, dzięki

970
00:48:25,040 --> 00:48:27,080
uszczęśliwić wszystkich

971
00:48:37,290 --> 00:48:37,830
dobrze

972
00:48:38,460 --> 00:48:38,960
dobrze

973
00:48:42,920 --> 00:48:43,830
Bracie, mam pieniądze.

974
00:48:43,880 --> 00:48:44,920
Z pewnością mogę ci to wszystko dać.

975
00:48:44,920 --> 00:48:45,620
OK? starszy brat

976
00:48:48,290 --> 00:48:48,710
starszy brat

977
00:48:48,710 --> 00:48:49,960
Rozkazuję ci zmienić kurs.

978
00:48:49,960 --> 00:48:50,960
Nie rozumiesz?

979
00:48:52,290 --> 00:48:53,960
Proszę o natychmiastową zmianę dla mnie trasy lotu.

980
00:48:58,170 --> 00:48:58,710
daj mi

981
00:48:59,000 --> 00:49:00,750
Bracie, bracie, puść ją

982
00:49:01,380 --> 00:49:02,880
brat brat

983
00:49:03,040 --> 00:49:04,290
bracie, puść ją

984
00:49:04,290 --> 00:49:04,880
przestań płakać

985
00:49:04,880 --> 00:49:05,500
dziecko

986
00:49:07,830 --> 00:49:09,750
Jeśli nie zmienisz trasy, tak jak ci mówimy

987
00:49:10,790 --> 00:49:12,080
będziemy przewozić pasażerów

988
00:49:12,920 --> 00:49:13,830
zabijaj ich jeden po drugim

989
00:49:17,170 --> 00:49:18,290
A także biegły w boksie w stylu wojskowym.

990
00:49:18,620 --> 00:49:19,500
Nie jesteś już taki niesamowity.

991
00:49:19,540 --> 00:49:19,920
przestań walczyć

992
00:49:19,920 --> 00:49:20,750
Jesteś niesamowity!

993
00:49:23,540 --> 00:49:24,210
i ty

994
00:49:24,210 --> 00:49:25,170
na jakim poziomie

995
00:49:25,210 --> 00:49:25,920
mały policjant

996
00:49:26,250 --> 00:49:27,170
harcerze

997
00:49:29,120 --> 00:49:30,040
jesteś niesamowity

998
00:49:30,420 --> 00:49:31,210
jesteś niesamowity

999
00:49:31,620 --> 00:49:32,410
jesteś niesamowity

1000
00:49:34,380 --> 00:49:35,250
przestań walczyć

1001
00:49:35,540 --> 00:49:36,540
zostanie zabity

1002
00:49:40,380 --> 00:49:41,330
czy to ty

1003
00:49:51,210 --> 00:49:51,960
wszystko w porządku?

1004
00:49:52,750 --> 00:49:53,580
czy wszystko w porządku?

1005
00:49:55,460 --> 00:49:56,000
przestań walczyć

1006
00:49:58,080 --> 00:49:58,790
Przestań walczyć!

1007
00:49:58,920 --> 00:49:59,620
Przestań walczyć!

1008
00:50:17,670 --> 00:50:18,250
Przestań walczyć!

1009
00:50:18,830 --> 00:50:19,420
Przestań walczyć!

1010
00:50:19,830 --> 00:50:21,540
Najbardziej nie lubię krótkich, żółtych włosów.

1011
00:50:24,580 --> 00:50:27,540
Powiedz kapitanowi o wejściu w chmurę burzową.

1012
00:50:29,210 --> 00:50:30,040
OK, grubasie

1013
00:50:30,580 --> 00:50:31,290
przestań walczyć

1014
00:50:32,500 --> 00:50:34,460
zabierzcie tych funkcjonariuszy policji lotniczej do magazynu

1015
00:50:38,620 --> 00:50:39,750
bądź ostrożny

1016
00:50:57,330 --> 00:50:58,670
Poinformuję kapitana.

1017
00:50:58,920 --> 00:50:59,830
wejdź w chmurę burzową

1018
00:51:00,080 --> 00:51:01,250
dbać o pasażerów

1019
00:51:05,250 --> 00:51:06,540
xiao ju

1020
00:51:06,790 --> 00:51:07,580
czy wszystko w porządku?

1021
00:51:16,580 --> 00:51:17,330
kapitan kapitan

1022
00:51:17,830 --> 00:51:19,670
Policja lotnicza stara się o wejście w chmurę burzową.

1023
00:51:19,710 --> 00:51:21,170
Wykorzystaj pogodę, aby nękać złodziei.

1024
00:51:21,250 --> 00:51:22,210
szukać okazji

1025
00:51:22,540 --> 00:51:23,750
rozwiązać kryzys

1026
00:51:25,000 --> 00:51:26,080
wejdź w chmurę burzową

1027
00:51:26,620 --> 00:51:27,620
Jest to bardzo ryzykowne.

1028
00:51:28,120 --> 00:51:28,960
główny dowódca

1029
00:51:29,580 --> 00:51:30,620
to jest policja lotnicza

1030
00:51:30,620 --> 00:51:32,250
Wysyłaniem wiadomości zajmowały się stewardessy.

1031
00:51:32,460 --> 00:51:34,000
myślę, że powinniśmy im zaufać

1032
00:51:43,830 --> 00:51:44,330
ok

1033
00:51:44,580 --> 00:51:45,380
kapitan

1034
00:51:46,120 --> 00:51:48,000
Ufam decyzji funkcjonariusza policji lotniczej.

1035
00:51:48,210 --> 00:51:49,500
ale bądź ostrożny.

1036
00:51:49,790 --> 00:51:52,670
Zadbaj także o bezpieczeństwo pasażerów.

1037
00:51:52,830 --> 00:51:53,500
Hej

1038
00:51:54,290 --> 00:51:54,920
główny dowódca

1039
00:51:55,710 --> 00:51:56,880
Muszę dać z siebie wszystko

1040
00:51:57,420 --> 00:51:58,710
krążąc wśród burzowych chmur

1041
00:51:58,920 --> 00:52:01,330
Policja na Hawajach ma więcej czasu

1042
00:52:01,580 --> 00:52:02,380
aresztować złodziei

1043
00:52:02,540 --> 00:52:03,120
dobrze

1044
00:52:04,210 --> 00:52:05,620
Natychmiast powiadomić drogi oddechowe o wolnej przestrzeni powietrznej

1045
00:52:09,330 --> 00:52:10,500
8U746

1046
00:52:11,290 --> 00:52:12,380
Będziemy czekać na Twój powrót do domu.

1047
00:52:12,960 --> 00:52:15,080
Jego celem jest zapewnienie kompletności pracy.

1048
00:52:50,670 --> 00:52:51,750
umrzeć tak młodo

1049
00:52:51,750 --> 00:52:52,670
Szkoda!

1050
00:52:54,380 --> 00:52:55,920
Brat przychodzi, żeby miło spędzić z tobą czas.

1051
00:53:09,420 --> 00:53:10,880
Za kilka chwil samolot wejdzie w chmurę burzową.

1052
00:53:11,210 --> 00:53:12,380
Musimy skorzystać z tej szansy.

1053
00:53:12,540 --> 00:53:13,080
Włącz mnie do swojego działania lub planu

1054
00:53:13,460 --> 00:53:14,000
nie

1055
00:53:14,250 --> 00:53:15,210
to jest bardzo niebezpieczne

1056
00:53:15,210 --> 00:53:15,960
Uwzględnij także mnie.

1057
00:53:16,500 --> 00:53:17,920
Oboje urodziliśmy się i wychowaliśmy przez naszych rodziców.

1058
00:53:18,000 --> 00:53:19,380
Dlaczego mieliby dopuszczać się takiego znęcania się?

1059
00:53:19,540 --> 00:53:20,580
walczmy z nimi razem

1060
00:53:20,830 --> 00:53:21,500
nigdy przenigdy

1061
00:53:21,540 --> 00:53:22,500
jesteś podróżnikiem

1062
00:53:22,750 --> 00:53:24,000
Musimy zadbać o Twoje bezpieczeństwo.

1063
00:53:24,670 --> 00:53:25,460
powiedz pasażerom

1064
00:53:25,670 --> 00:53:26,460
zapnij pas bezpieczeństwa

1065
00:53:26,460 --> 00:53:27,000
ok

1066
00:53:27,330 --> 00:53:29,790
Zapnij pas bezpieczeństwa. Zapnij pas bezpieczeństwa.

1067
00:53:30,290 --> 00:53:31,000
zapnij pas bezpieczeństwa

1068
00:53:33,330 --> 00:53:33,790
związać to

1069
00:53:36,120 --> 00:53:37,670
proszę zapiąć pasy

1070
00:53:38,250 --> 00:53:39,210
zapnij pas bezpieczeństwa

1071
00:53:41,250 --> 00:53:42,170
zapnij pas bezpieczeństwa

1072
00:53:46,120 --> 00:53:47,380
proszę zapiąć pasy

1073
00:53:47,670 --> 00:53:48,580
zapnij pas bezpieczeństwa

1074
00:53:51,500 --> 00:53:52,000
Panie

1075
00:53:52,210 --> 00:53:53,080
Wszystko w porządku, proszę pana?

1076
00:53:53,210 --> 00:53:53,830
Czuję się dobrze

1077
00:53:54,170 --> 00:53:55,460
zapnij pas bezpieczeństwa

1078
00:53:55,500 --> 00:53:56,880
Za chwilę samolot napotka turbulencje.

1079
00:53:57,330 --> 00:53:58,000
nie martw się

1080
00:54:09,420 --> 00:54:10,290
Gdzie jest ten grubas?

1081
00:54:11,210 --> 00:54:12,670
jest w luku bagażowym

1082
00:55:35,380 --> 00:55:36,750
Czy sprowokowałem Cię do gwałtu?

1083
00:55:48,080 --> 00:55:48,620
lol, proszę pana

1084
00:55:49,210 --> 00:55:49,750
lol, proszę pana

1085
00:55:50,960 --> 00:55:51,330
lol, proszę pana

1086
00:55:51,540 --> 00:55:52,080
obudź się

1087
00:55:52,080 --> 00:55:53,000
przyjdź

1088
00:55:53,000 --> 00:55:53,330
Tutaj!

1089
00:55:53,330 --> 00:55:53,750
OK

1090
00:55:54,710 --> 00:55:55,290
wstawaj

1091
00:55:56,920 --> 00:55:57,540
wszystko w porządku?

1092
00:55:57,960 --> 00:55:58,580
Wszystko w porządku?

1093
00:55:59,670 --> 00:56:00,120
klucze

1094
00:56:06,250 --> 00:56:06,750
kapitan

1095
00:56:07,380 --> 00:56:08,620
Zaraz wejdziemy w chmurę burzową.

1096
00:56:08,750 --> 00:56:09,620
zadzwoń trzy razy

1097
00:56:09,880 --> 00:56:10,710
znak kabiny

1098
00:56:10,790 --> 00:56:11,750
silne wstrząsy

1099
00:56:24,250 --> 00:56:25,920
Samolot wkrótce wleci w chmurę burzową.

1100
00:56:26,330 --> 00:56:27,920
To nasza najlepsza szansa na kontratak.

1101
00:56:29,120 --> 00:56:29,710
Dobrze

1102
00:56:30,580 --> 00:56:31,460
zróbmy to razem

1103
00:56:31,960 --> 00:56:32,500
Qin Cheng

1104
00:56:33,040 --> 00:56:34,120
idź na górę i zobacz co się dzieje

1105
00:56:34,920 --> 00:56:35,420
Hej

1106
00:56:35,920 --> 00:56:36,670
zakuć go w kajdanki

1107
00:56:55,920 --> 00:56:57,080
znaleźć szansę na awans

1108
00:56:58,080 --> 00:56:59,080
zostaw to mnie

1109
00:57:06,120 --> 00:57:06,620
szybko

1110
00:57:06,710 --> 00:57:07,670
Chodźmy na górę i uratujmy pasażerów.

1111
00:57:07,750 --> 00:57:08,750
Pozostawię to zadanie Gu Chaoyangowi.

1112
01:00:04,670 --> 01:00:05,620
Kochanie, co zamierzasz zrobić?

1113
01:00:12,000 --> 01:00:13,620
walczę z nimi

1114
01:00:18,880 --> 01:00:20,250
Czego szukasz, idź w górę

1115
01:00:20,710 --> 01:00:21,670
w górę, w górę

1116
01:00:56,080 --> 01:00:57,120
nie bij mojej żony

1117
01:01:34,580 --> 01:01:35,790
Walczę z tobą

1118
01:01:38,920 --> 01:01:40,290
Idźcie razem!

1119
01:02:12,080 --> 01:02:13,380
Chińska policja

1120
01:02:14,120 --> 01:02:14,880
ale to wszystko

1121
01:02:16,380 --> 01:02:17,460
Kiedy już z tobą polecę

1122
01:02:18,210 --> 01:02:19,790
Zajmę się twoim przyjacielem na górze.

1123
01:02:21,210 --> 01:02:22,330
pozwól mi pokazać światu

1124
01:02:23,710 --> 01:02:25,080
Jakim naprawdę policjantem jesteś?

1125
01:02:35,880 --> 01:02:36,880
przestań walczyć

1126
01:03:16,380 --> 01:03:18,380
złapać tych przestępców jak najszybciej

1127
01:03:18,500 --> 01:03:19,620
i zapewnić bezpieczeństwo pasażerom

1128
01:03:19,620 --> 01:03:20,040
zrozumiałe

1129
01:08:53,580 --> 01:08:55,750
Bardzo nie doceniacie naszej chińskiej policji lotniczej.

1130
01:08:57,250 --> 01:08:59,290
aby bezpiecznie wylądować samolotem

1131
01:09:00,620 --> 01:09:03,380
Wszyscy pasażerowie powinni bezpiecznie wrócić do domu.

1132
01:09:04,420 --> 01:09:06,290
Nawet jeśli oznacza to ryzykowanie życia.

1133
01:09:07,290 --> 01:09:08,620
ciebie też zatrzymam

1134
01:10:05,460 --> 01:10:05,880
oni

1135
01:10:15,500 --> 01:10:17,210
nie ruszaj się

1136
01:10:18,380 --> 01:10:19,000
Lulu

1137
01:10:28,670 --> 01:10:30,170
detonator jest w mojej dłoni

1138
01:10:31,330 --> 01:10:33,040
Ktokolwiek odważy się ponownie ruszyć do przodu

1139
01:10:34,580 --> 01:10:35,830
umrzemy razem

1140
01:10:36,330 --> 01:10:37,250
słyszałeś mnie?

1141
01:10:37,250 --> 01:10:38,250
pozwoliłeś jej odejść

1142
01:10:44,710 --> 01:10:45,120
Tato

1143
01:10:49,790 --> 01:10:51,790
Zostaw tę sprawę wszystkim

1144
01:10:54,670 --> 01:10:57,460
Na pewno znajdzie się wśród nich jakiś sojusznik.

1145
01:10:58,000 --> 01:10:59,750
Słyszałam, że to chłopiec.

1146
01:10:59,750 --> 01:11:01,500
Poproś ich, aby natychmiast zmienili kurs.

1147
01:11:01,750 --> 01:11:02,750
leć do Varoga

1148
01:11:12,790 --> 01:11:13,830
dobry chłopak

1149
01:11:14,830 --> 01:11:15,420
główny steward

1150
01:11:17,210 --> 01:11:17,960
poinformować kapitana

1151
01:11:18,380 --> 01:11:19,580
natychmiast dostosuj trasę

1152
01:11:20,040 --> 01:11:21,290
leć do Varoga

1153
01:11:21,960 --> 01:11:23,580
albo wszyscy zginęli

1154
01:11:24,880 --> 01:11:25,500
niemożliwe

1155
01:11:33,330 --> 01:11:33,920
czekać

1156
01:11:34,500 --> 01:11:35,210
Du Jiulina

1157
01:11:36,920 --> 01:11:39,170
Kontrolowaliśmy wszystkich twoich współpracowników.

1158
01:11:39,790 --> 01:11:43,120
Jedynym wyjściem dla ciebie jest przyznanie się do przestępstwa i wzniesienie głosu w obronie sprawiedliwości.

1159
01:11:50,830 --> 01:11:51,460
stój tam

1160
01:11:56,580 --> 01:11:57,540
przestaniesz

1161
01:11:59,040 --> 01:11:59,670
Odrzucony!

1162
01:12:00,670 --> 01:12:01,540
Nie ruszaj się!

1163
01:12:01,540 --> 01:12:02,500
Odrzucony!

1164
01:12:03,330 --> 01:12:04,330
pozwól mi odejść

1165
01:12:04,330 --> 01:12:05,380
nie ruszaj się

1166
01:12:10,920 --> 01:12:12,040
pracujesz bardzo ciężko

1167
01:12:14,880 --> 01:12:15,460
Czy warto?

1168
01:12:16,960 --> 01:12:17,500
Czy warto?

1169
01:12:32,410 --> 01:12:32,880
tak

1170
01:12:47,290 --> 01:12:48,710
Mam na sobie ten policyjny mundur.

1171
01:12:50,080 --> 01:12:51,880
Jego celem jest jedynie zapewnienie wygody osobom siedzącym w samolocie.

1172
01:12:52,500 --> 01:12:54,000
Każdy może bezpiecznie wrócić do domu

1173
01:13:19,080 --> 01:13:19,830
wszystko w porządku?

1174
01:13:20,000 --> 01:13:21,420
u mnie w porządku, a u ciebie?

1175
01:13:31,170 --> 01:13:32,500
nie żyj pełnią życia

1176
01:13:40,250 --> 01:13:41,330
otocz nas szybko

1177
01:13:41,580 --> 01:13:42,000
iść

1178
01:13:42,710 --> 01:13:44,710
Xiao Ju Xiao Ju

1179
01:13:45,170 --> 01:13:46,080
szybko go opanować

1180
01:13:46,080 --> 01:13:47,210
Chodź! Zwijać się!

1181
01:13:48,170 --> 01:13:48,620
poczekaj na mnie

1182
01:13:53,960 --> 01:13:55,460
Na dnie zjeżdżalni awaryjnej znajduje się ciekły azot.

1183
01:13:55,670 --> 01:13:56,540
Proszę pomóżcie mi to szybko zdobyć.

1184
01:13:56,830 --> 01:13:57,500
dostanę to

1185
01:14:01,330 --> 01:14:01,750
szybko

1186
01:14:02,880 --> 01:14:04,420
Tradycyjne metody rozbrajania bomb są już za późno.

1187
01:14:04,920 --> 01:14:05,420
co robić

1188
01:14:07,580 --> 01:14:08,620
dostosować temperaturę bomby

1189
01:14:09,670 --> 01:14:11,750
Zmniejsz go do minus 130 stopni.

1190
01:14:12,290 --> 01:14:13,670
Zamroź płytkę elektroniczną

1191
01:14:14,170 --> 01:14:15,380
ustawienie bomby zajmie trochę czasu

1192
01:14:16,380 --> 01:14:17,710
twoje ręce nie będą w stanie utrzymać

1193
01:14:19,460 --> 01:14:20,580
Nie obchodzi mnie to aż tak bardzo.

1194
01:14:27,080 --> 01:14:27,790
zaufaj mi

1195
01:14:27,790 --> 01:14:28,380
ciekły azot

1196
01:14:31,620 --> 01:14:32,410
przynieś więcej koców

1197
01:14:32,410 --> 01:14:33,210
chroń Don Lu

1198
01:14:48,790 --> 01:14:49,500
Gu Chaoyang

1199
01:14:51,750 --> 01:14:53,380
gu chaoyang swoją rękę

1200
01:15:01,210 --> 01:15:01,960
przestań hałasować

1201
01:15:02,330 --> 01:15:03,290
zaufaj policji

1202
01:15:03,790 --> 01:15:05,170
zamknijcie się wszyscy

1203
01:15:16,710 --> 01:15:17,460
twoja ręka

1204
01:15:44,540 --> 01:15:45,880
twoja ręka

1205
01:16:04,080 --> 01:16:06,540
Chińskie siły powietrzne są dobre

1206
01:16:13,710 --> 01:16:14,500
dobrze

1207
01:16:15,750 --> 01:16:16,460
uznanie

1208
01:16:16,710 --> 01:16:17,250
dobrze

1209
01:16:17,250 --> 01:16:18,330
uznanie

1210
01:16:22,330 --> 01:16:23,920
dobrze

1211
01:16:47,420 --> 01:16:48,540
Panie i panowie

1212
01:16:49,830 --> 01:16:51,210
proszę zapiąć pasy

1213
01:16:52,460 --> 01:16:53,580
usuń mały stolik

1214
01:16:54,620 --> 01:16:56,040
wyprostuj oparcie siedzenia

1215
01:16:57,920 --> 01:17:00,000
nasz samolot zaraz wyląduje

1216
01:17:00,500 --> 01:17:01,920
Qiyuan, Chiny

1217
01:17:05,250 --> 01:17:06,420
wróciliśmy do domu

1218
01:17:10,670 --> 01:17:12,080
dom

1219
01:17:13,460 --> 01:17:14,710
dom

1220
01:17:17,000 --> 01:17:18,040
dom

1221
01:17:19,750 --> 01:17:21,380
dom

1222
01:17:23,330 --> 01:17:25,710
dom

1223
01:17:39,620 --> 01:17:40,620
poczekaj trochę dłużej

1224
01:17:40,750 --> 01:17:41,750
to nadejdzie wkrótce

1225
01:17:43,000 --> 01:17:45,250
Nie ma problemu, wróć i usiądź.

1226
01:17:47,920 --> 01:17:48,750
zrób sobie przerwę

1227
01:17:57,620 --> 01:17:58,830
meldować się naczelnemu dowódcy

1228
01:17:59,330 --> 01:18:00,380
8U746

1229
01:18:00,540 --> 01:18:01,460
prośba o lądowanie

1230
01:18:02,080 --> 01:18:02,880
pozwolenie na lądowanie

1231
01:18:03,120 --> 01:18:05,620
8U746 witaj w domu

1232
01:18:31,750 --> 01:18:32,250
piosenka Jio

1233
01:18:33,210 --> 01:18:33,830
bardzo dobrze

1234
01:18:48,540 --> 01:18:49,460
ojczyzna

1235
01:18:49,830 --> 01:18:51,120
wróciliśmy

1236
01:19:08,120 --> 01:19:09,500
Teraz czas wyjść z pracy.

1237
01:19:09,880 --> 01:19:10,790
Czy możesz mnie dodać na wechat?

1238
01:19:11,330 --> 01:19:12,380
najpierw pójdźmy do karetki

1239
01:19:12,830 --> 01:19:13,210
chodź tutaj

1240
01:19:17,290 --> 01:19:17,960
Witamy

1241
01:19:23,120 --> 01:19:23,790
muszę dodać

1242
01:19:25,920 --> 01:19:26,750
dobrze

1243
01:19:30,620 --> 01:19:31,920
Zafunduję ci kolację innego dnia.

1244
01:19:34,120 --> 01:19:35,290
Jeszcze nie skończyłem mówić

1245
01:19:35,500 --> 01:19:36,620
co lubisz jeść

1246
01:19:40,120 --> 01:19:40,790
bądź delikatny

1247
01:19:42,330 --> 01:19:43,330
idź powoli, idź powoli

1248
01:19:43,330 --> 01:19:44,000
zwolnij

1249
01:19:47,710 --> 01:19:48,290
nawet nie wiesz

1250
01:19:48,290 --> 01:19:50,000
Co ja właśnie przeszedłem z Lao Nianem?

1251
01:19:50,960 --> 01:19:51,460
on

1252
01:19:58,920 --> 01:19:59,380
nie rób tego

1253
01:20:00,290 --> 01:20:01,580
To wszystko, co powinniśmy zrobić.

1254
01:20:01,830 --> 01:20:02,290
i

1255
01:20:02,620 --> 01:20:03,080
przeprosić

1256
01:20:03,080 --> 01:20:03,960
słabe nogi

1257
01:20:05,750 --> 01:20:06,380
członkowie rodziny

1258
01:20:06,380 --> 01:20:06,790
prawda

1259
01:20:06,880 --> 01:20:08,250
Zacznijmy od wielkiego startu.

1260
01:20:08,250 --> 01:20:09,380
zapamiętajcie twarz tego człowieka

1261
01:20:09,420 --> 01:20:10,170
policja lotnicza

1262
01:20:10,420 --> 01:20:11,620
nasz bohater

1263
01:20:11,750 --> 01:20:15,040
To on zabrał nas do samolotu.

1264
01:20:15,080 --> 01:20:16,670
walcz ze złymi facetami

1265
01:20:16,670 --> 01:20:18,040
Nie powinniśmy tego robić.

1266
01:20:18,080 --> 01:20:18,620
pamiętaj o tym

1267
01:20:18,620 --> 01:20:19,040
dziś wieczorem

1268
01:20:19,080 --> 01:20:20,710
To główna wiadomość dzisiejszego wieczoru.

1269
01:20:20,710 --> 01:20:21,000
prawda

1270
01:20:21,040 --> 01:20:23,080
Śledź transmisję na żywo mnie i siostry Li tego wieczoru.

1271
01:20:23,380 --> 01:20:24,920
powiem ci wszystko

1272
01:20:24,960 --> 01:20:26,170
Porozmawiam o tym poważnie.

1273
01:20:39,620 --> 01:20:41,500
Mamo, jestem w domu



